Примеры использования Convaincues на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pas convaincues.
Not persuaded.Certaines ont été convaincues.
Some were persuaded.Convaincues ou pas?
Convinced or not?Maintenant convaincues.
Convinced Now.Personnes interrogées n'étaient pas convaincues.
Remaining respondents were not sure.
Люди также переводят
Êtes-vous convaincues ou pas?
Are you persuaded or not?Personnes sur 10 n'en sont pas convaincues.
Almost four in 10 weren't sure.Êtes-vous convaincues ou pas?
Are you convinced or not?Convaincues que les femmes ont un role essentiels.
Believe women play an important role.Les femmes sont convaincues.
Of women are convinced.Nous sommes convaincues que Madeleine est en vie.
I still believe Madeleine is alive.Dans la plupart des cas,les entreprises sont convaincues.
In most cases,the companies are satisfied.Nous sommes convaincues de son succès.
We are sure of his success.Certaines personnes de la communauté étaient sincèrement convaincues que Nancy B.
There were those in the community who sincerely believed that Nancy B.Nous sommes convaincues que nous allons réussir.
We are confident that we will succeed.Tout aussi troublant,les deux côtés semblent convaincues qu'ils peuvent l'emporter.
Just as unsettling,both sides seem confident they can prevail.Nous sommes convaincues que le marché va se développer.
We are sure that the market will grow.Nous avons entendu les témoignages des scientifiques etnous avons été convaincues.
At that conference, we heard the scientists' evidence;we were persuaded.Alors, vous êtes convaincues Mesdames?
So, are you satisfied, ladies?Elles sont convaincues qu'un malheur va arriver à ceux qu'elles aiment.
They are sure that some harm will come to their loved ones.Nous étions très émotives et convaincues qu'on allait changer le monde!
We are proud and confident we will change the world!SATISFACTION CONSOMMATEURS PROUVÉE** Les personnes ayant testé les produits sont convaincues à.
SATISFACTION CONSUMERS PROVEN** those who tested the product are satisfied.Nous sommes toutes convaincues de son innocence.
We are all convinced of his innocence.Nous sommes convaincues que le végétal a sa place dans nos assiettes.
We are persuaded that plant-based products belong on our plates.Fréquemment aussi, plusieurs centaines de personnes étaient convaincues de péché en une seule réunion.
Many hundreds of persons were frequently convicted of sin in a single meeting.Si vous êtes convaincues, vous êtes convaincantes.
If you are convinced, you are Quelle alternative proposent les personnes qui sont convaincues que tolérer nos différences est aliénant?
What is the alternative given by people that believe that tolerating our differences is alienating?Devront être convaincues par la stratégie marketing et commerciale prévue.
Must be satisfied by the planned marketing and sales strategy.Veronica, ma Chérie, vous avez été énormément attristée récemment alors que vous parliez avec certaines adorables femmes irlandaises,qui étaient convaincues que le retrait de la Gouvernance du Vatican en Ireland leur était d'une grande importance ainsi qu'à l'Irlande.
Veronica, my dear, you were greatly saddened recently when talking with some lovely Irish ladies,who were adamant that the removal of Vatican Rule in Ireland was of great importance to them and to Ireland.Nous sommes convaincues de la nécessité de lutter contre.
We are convinced of the necessity to fight against.
