Примеры использования Intransigeant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parti intransigeant.
Intransigent Party.Intransigeant sur le sourcing.
Strict on sourcing.Il a été intransigeant.
He was unyielding.Soyez intransigeant avec cette règle.
Be strict with this rule.Je dois être intransigeant.
I have to be hard-nosed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
position intransigeantelutte intransigeantequalité intransigeante
Il est intransigeant dans son boulot.
He's uncompromising in his job.Et nous serons intransigeant.
We will be intransigent.Il était intransigeant dans ses convictions.
He was uncompromising in his convictions.Le ministre est intransigeant.
The minister is intransigent.J'ai été intransigeant avec certains aspects de son jeu.
And I was unyielding with aspects of his game.Lilburn était, comme de coutume, intransigeant.
Lilburne was, as ever, unyielding.Tu étais intransigeant à propos de ça.
You were adamant about it.Il est impersonnel,transparent, intransigeant.
It is impersonal,transparent, unyielding.Je suis très intransigeant et rigide envers moi-même.
I am very uncompromising and rigid towards myself.Son témoignage est évidemment très intransigeant.
His testimony is obviously very uncompromising.Varys avait été intransigeant sur le besoin du secret.
Varys had been adamant about the need for secrecy.Sur cette question également,Sistani est intransigeant.
On this issue, too,Sistani is intransigent.Mais j'ai été intransigeant, c'est votre visage que je voulais.
But I was adamant it was your face I wanted.Le baliste de récif devenir totalement intransigeant.
The reef triggerfish become totally intransigent.Cet idéal intransigeant est, sans aucun doute, irréaliste.
This uncompromising ideal is, without a doubt, unrealistic.
