Que Veut Dire MENER en Français - Traduction En Français

• pense
• estime
• crois
• veux dire
• considère
• parle
• sommes convaincus
• avis
• d'après
• juge

Exemples d'utilisation de Mener en Danois et leurs traductions en Français

Hvad mener du nu?
Quel est votre avis maintenant?

Jeg spørger bare, hvad du mener.
Je veux juste ton avis.

An2}Hun mener, hun kan.
Elle pense pouvoir réussir.

Mener du det, kommende tandlæge?
Votre avis, futur dentiste?

Ladet som om, mener jeg.
De faire semblant, je veux dire.

Jeg mener, du har ret.
Je crois que vous avez raison.

Du ved, hvad jeg mener, søster.
Tu sais de quoi je parle, ma sœur.

Jeg mener, den er politisk.
Je crois qu'elle est politique.

Han gør det, han mener er bedst.
Il fait simplement ce qu'il juge.

Jeg mener, hans navn er… Leo.
Je crois que son nom est… Léo.

Mor. -Hvem? Jeg mener, Lynette.
Je veux dire, Lynette.- Qui?- Maman.

Jeg mener, ja, det gjorde jeg. Tak.
Je veux dire, oui. Merci.

Sidstnævnte mener, at niveauet….
Celui- ci juge que le niveau….

Jeg mener, at denne holdning.
Je considère que cette position.

Det bør ændres, mener han.
Il faudrait changer cela, estime - t - il.

Og det mener det åbenbart, du er.
Et elle pense que c'est toi.

Mener du huset eller Victoria?
Tu veux dire la maison ou Victoria?

Nej, jeg mener ikke, man må-.
Non. Je crois qu'il ne faut jamais.

Mener, at sådanne incitamenter kunne være.
Estime que de telles mesures incitatives pourraient consister à.

D8+ 24… Jeg mener, det ved jeg ikke!
D8+ 24 Je veux dire, je ne sais pas!

Mener, at økonomisk uafhængighed er nøglen til lighed og integration;
Estime que l'indépendance économique est essentielle à l'égalité et à l'intégration;

Kiev stadig mener, Krim som sin.
Kiev considère toujours la Crimée à ses.

Vi mener, at vores kaptajn og hovedingeniør.
On pense que notre capitaine.

Jeg formoder hun mener hende og John.
Je pense qu'elle parle de John et elle.

Hun mener, jeg kan tjene penge.
D'après elle, je gagnerai de l'argent.

Normal, svar økonomerne, vi mener, at det er investering!
Normal, répondent les économistes, on considère que c'est de l'investissement!

Kathy mener, vi har et spøgelse.
Kathy pense qu'on a un fantôme.

Mener, at der bør sikres sociale standarder i alle luftfartsaktiviteter;
Estime que les normes sociales doivent être préservées dans toutes les activités de l'aviation;

Julemanden mener, alle er uartige.
Car le Père Noël juge tout le monde vilain.

Du mener, jeg bør fortælle det til Leo?
Tu crois que je devrais le dire à Leo?

Comment utiliser "mener" dans une phrase en Danois

Men måske mener Edith Thingstrup også, at Mads Fuglede er racist?

På Södermalm oplevede jeg svenske mænd der råbte til de… Read more » Hvad mener du med, at politiet brugte millimeterbølger mod dig?

Vi glæder os til at byde dig velkommen, kontakt os utrolig gerne med informationer hvis du mener vi kan bringe din nyhed på vores site.

Mange mener at den mest af alt ligner en østerlandsk basar, og atter andre mener, at det er Københavns hyggeligste julemarked.

Så vil det gøre, at vi gradvist taber konkurrenceevne til de lande, vi konkurrere med, mener han.

Københavns universitet jura Uddannelse Minister vil lægge forældres tilfredshed med folkeskoler frem Forældrenes tilfredshed med folkeskolen skal i fokus, mener regeringen.

Hvis vi bliver klogere på vores drømme, kan vi blive bedre til at leve vores liv i overensstemmelse med den, vi egentlig er, mener han.

Mener at have læst en artikel, i landsbladet om at telestyrelsen ville se på de problemer som Danmark har.

Men gevinsten for arbejdstagere vil også være til at overse, mener han. - Overophedning på arbejdsmarkedet vil typisk resultere i, at lønvæksten bliver højere.

Taxa 4X35 mener, at telefonnummeret er nøglen til systemets database og derfor er nødvendigt i forhold til virksomhedens produkt- og forretningsudvikling.

Comment utiliser "estime, crois, pense" dans une phrase en Français

Sites ont été assez estime de.

Crois moi ton père sera enchanté.

Cette thèse, estime Hayek, est double.

Eurovista dit :Je pense comme toi.

"-Je crois pas que Dieu t'entende.

Crois cougar seins vous montrent comment.

-Je crois que j'ai été bête....

Dalabama estime que saxenda procès pour.

Pense "entraide" pas "moi moi moi"

Approuvé, lagence estime keith bragman président.