Que Veut Dire NOGLE MENER en Français - Traduction En Français

• certains pensent
• certains croient
• certains disent
• certains considèrent
• certains estiment
• certains prétendent
• certains affirment
• certains suggèrent
• d'après certains
• certains diront
• certains pensaient
• certains diraient

Exemples d'utilisation de Nogle mener en Danois et leurs traductions en Français

Nogle mener, det er muligt.
Certains pensent que c'est possible.

En anden teori er, at tårnet blev lavet af den skotske jarl Henry Sinclair, som nogle mener har besøgt Nova Scotia og New England i 1398 med en flåde under kommando af Antonio Zeno.
Une autre théorie spéculative propose qu'elle fut construite par le comte écossais Henry Sinclair, qui d'après certains aurait visité la Nouvelle- Écosse et la Nouvelle- Angleterre en 1398 avec une flotte sous le commandement d'Antonio Zeno.

Nogle mener, han er en klon.
Certains disent que c'est un clone.

Ikke desto mindre, nogle mener, at for meget sol gør deres symptomer værre.
Néanmoins, certains considèrent que trop de soleil aggrave leurs symptômes.

Nogle mener, at dette lykkedes.
Certains pensent y être parvenus.

Nogle mener at den 3.
Certains considèrent que c'est la troisième.

Nogle mener, at det er ægte.
Certains croient qu'il est authentique.

Nogle mener, at bygningen har en….
Certains croient que l'endroit a….

Nogle mener at have haft visioner.
Certains disent avoir eu des visions.

Nogle mener, at de ikke kan bruges.
Certains estiment qu'ils ne servent à.

Nogle mener, at det afgøres ved lov;
Certains croient que c'est par la loi;

Nogle mener, at objekterne er Gud.
Certains disent que les objets sont Dieu.

Nogle mener, at vi skal lukke den.
Certains pensent que je devrais la fermer.

Nogle mener at det bare er et æble.
Certains prétendent que c'était une pomme.

Nogle mener, at de gør folk fri.
Certains croient qu'ils font les gens libres.

Nogle mener, det begyndte der.
Certains disent que c'est là que tout a commencé.

Nogle mener, vi bør være tyskere.
Certains pensent qu'on doit tous être allemands.

Nogle mener endda flere kilometer.
Certains disent même une dizaine de kilomètres.

Nogle mener, at de allerede har gjort det.
Certains croient qu'ils l'ont déjà fait.

Nogle mener, at den diskussion er afsluttet.
Certains affirment que le débat est clos.

Nogle mener, at det er absolut nødvendigt.
Certains considèrent que c'est indispensable.

Nogle mener de kan spises, andre ikke.
Certains disent qu'on peut les manger, d'autres non….

Nogle mener, at der er et geopolitisk aspekt.
Certains prétendent que c'est un problème géopolitique.

Nogle mener fejlagtigt, at dette er den samme sort.
Certains croient à tort que c'est la même variété.

Nogle mener, at genopstandelse tager tre dage.
Certains pensent que la résurrection prend trois jours.

Nogle mener, at jeg slet ikke har noget hjerte.
Certains disent que je n'ai même pas de cœur.

Nogle mener, at det kan skyldes størrelsen.
Certains affirment que cela est dû à la taille de leur tête.

Nogle mener, at mandlig skaldethed giver soliditet.
Certains croient que la calvitie masculine donne solidité.

Nogle mener, at skibet blev angrebet af pirater.
Certains pensent que le navire a été attaqué par des pirates.

Nogle mener, at låget ikke kan opvarmes i ovnen.
Certains pensent que le couvercle ne peut pas être chauffé au four.

Comment utiliser "nogle mener" dans une phrase en Danois

Nogle mener, der kunne være penge at spare ved at nedlægge eller sammenlægge museer.

Nogle mener de har nervetråde til det, men måske kan de ikke alligevel.

Nogle mener i 400 millioner år, andre måske i 50 og atter andre (som denne kommentars forfatter), sandsynligvis i mindre end 20 millioner år.

Nogle mener endog, at langt de fleste er fuldt tilfredse med det og kun ønsker en bolig for ”at bo”.

Nogle mener, at denne personlighedsforstyrrelse eller narcissisme opstår som følge af oplevelser i tidlig barndom, men hvordan det sker, er det flere teorier om.

Nogle mener, at de gamle grækere navngav blomsten til gudinden Dianas ære (ihvorvel grækerne jo altså kendte hende som Artemis!

Nogle mener, at disse artikler er ”kvalmende” ”Den Gamle redaktør” er godt klar over, at ikke alle er begejstrede for disse artikler.

Men nogle mener, at det er at fratage barnet sit legende univers af farver.

Nogle mener, at Schulzes bog, der fabulerer over myten om Adam og Eva, er en fuldtræffer, mens andre, at det er for letkøbt og overfladisk.

Nogle mener at det var for at beskytte koen, så den ikke blev slagtet, når der var tørke.

Comment utiliser "certains croient, certains disent, certains pensent" dans une phrase en Français

Certains croient aux extraterrestres, d'autres non.

Certains disent que c'est pour m'internationaliser...

Certains croient que le génie est héréditaire.

Certains pensent que tout est truqué.

Certains pensent que Brassens était mysogine.

Certains disent qu'ils sont des haters.

Certains disent qu’on l’a déjà atteint.

Certains croient même pouvoir s’en passer.

dans certains croient avoir des cloques.

Certains disent qu’ils sont des haters.