Que Veut Dire TROR en Français - Traduction En Français

• crois
• pense
• suppose
• estime
• imagine
• foi
• pensez
• croyez
• croient
• croit
• penses
• pensent
• estiment
• estimons

Exemples d'utilisation de Tror en Danois et leurs traductions en Français

Tror du på mig?
Toi, tu me crois.

Ja, jeg tror dig.
J'ai foi en vous.

Du tror jo på hende.
Tu la crois.

Selv dig, tror jeg.
Même toi, je suppose.

Tror du på mig?
Tu me crois, hein?

Og det tror du på?
Et… tu crois à tout ça?

Tror du, at jeg er det?
Et vous pensez que je le suis?

Men jeg tror, at jeg.
Mais je suppose que je.

Tror du, du ejer dem?
Tu crois qu'elles sont à toi ou quoi?

Sagsøgeren tror, at der.
Le plaignant estime qu'il y.

Jeg tror han sover.
Je suppose qu'il dort.

De er heldigvis stærkere end man tror.
Ils sont plus forts qu'on imagine.

Jeg tror på jer.
Et moi, j'ai foi en vous.

Han griber testamentet og tror.
Elle s'attèle à un testament et imagine le.

Jeg tror på det evige.
Ma foi est éternelle.

Teknologien rykker vist hurtigere end man tror.
La technologie avance plus vite que l'on imagine.

Det tror vi ikke, okay?
On pense pas ça, OK?

Forstået? Jeg tror, jeg har mere?
Je pense que j'en ai plus. Compris?

Den tror, den er menneskelig.
Il estime qu'il est humain.

De dage, man tror vil være store.
Les jours qu'on imagine.

I tror, at I ejer verden.
Vous pensez que le monde vous appartient.

Det man selv tror, man vil være god til.
Ce que l'on estime être bon pour soi.

Tror du, jeg har en mursten med eller hvad?
Tu crois que j'ai appporté une brique?

Men uanset hvad man tror på, er der endnu tale om spekulationer.
Quoi que l'on imagine ce ne sera toujours que des spéculations.

Vi tror, indtrængeren har taget den.
On suppose que l'intrus l'a pris.

Det tror jeg, det er.
Je crois que c'en est un.

Jeg tror, jeg kan Det kan jeg svare på.
Je crois que je peux répondre à ça.

Det tror jeg, mor.
Je pense que ça suffit, maman.

Jeg tror ikke, jeg… Mine babser?
Je ne pense pas… Mes seins?

Men det tror jeg virkeIig, du er.
Je pense que c'est vrai.

Comment utiliser "tror" dans une phrase en Danois

Ingen forældre tror, at deres lille dreng vil vokse op og blive en gerningsmand.

I alder 3.0 tror vi, at det aldrende samfund rummer muligheden for at moderere den ensidige jagt på effektivitet og præstationer og sætte relationer og livskvalitet på dagsordenen.

Måske er du ikke nær så modig, som du selv tror.

Tror ikke der er nogen i Barcelona, som savner ham mere.

Her kombinerer man design, æstetik og funktionalitet, og det tror jeg er noget, der betyder rigtigt meget for mennesker med funktionsnedsættelser,” sagde hun.

Vi tror på, at selv i en digitaliseret verden er erfaring og livsindsigt lige så vigtigt som specifikke kompetencer.

Jeg tror jeg har nævnt det før, for her fandt jeg f.eks.

Og vi tror på, at mange flere ældre vil ønske at arbejde og bidrage til fællesskabet, hvis rammerne er rigtige.

Jeg tror ikke han bliver fyret, da han er president Florentino Pérez’s opfindelse og trodsalt vandt Champions league sidste år.

Vi har før set Messi vokser med både ansvar og udfordringen når det gælder i Barcelona, men tror nu alligevel Neymar bliver savnet.

Comment utiliser "crois, suppose, pense" dans une phrase en Français

Crois cougar seins vous montrent comment.

Sur l’exemplarité, honnêtement, j’y crois moyen.

Cela suppose l'accord des deux parties.

Elle suppose qu'il est authentiquement autobiographique.

mais j'y crois pas une seconde..

Cette dualité suppose une approche interdisciplinaire.

Cette dernière suppose une part d’inconnu.

Léo pense que c’est fort possible.

Pourquoi pas mais j'y crois pas.

Elle suppose une réflexion plus large...