Exemples d'utilisation de De tror en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De tror, jeg sover.
Ils croient que je dors.
Tak, fordi De tror på vores sejr.
Je vous remercie d'avoir foi en notre victoire.
De tror det er nat.
Ils disent: C'est la nuit.
Jeg ved ikke, hvem de tror, jeg skulle være.
Je sais pas qui ils pensent que je suis censé être.
De tror også at han er.
Il pense aussi qu'il est.
De holder sig tilbage ved valgene, fordi de tror, det ikke nytter noget.
Ils ne votent plus parce qu'ils sont convaincus que cela ne sert à rien.
Og de tror altid på ham.
Il croit toujours en lui.
Eksperterne har konkluderet, at de kun kan flyve, fordi de tror, de kan flyve.
Selon les experts, ils volent, car ils sont convaincus qu'ils le peuvent.
De tror, at det er HIV.
Ils disent que c'est du VIH.
De tror også at han er.
Ils estiment aussi qu'il est.
De tror, vi dør herude.
Ils disent qu'on peut mourir.
De tror på deres produkt.
Ils croient en leur produit.
De tror, du er tyven.
Ils pensent que tu es la voleuse.
De tror også at han er.
Ils estiment également qu'il est.
De tror, at du er farvet.
Ils croient que tu es une noire.
De tror, at jeg er naiv.
Ils estiment que je suis un naïf.
De tror, hun er forbandet.
Ils disent qu'elle est maudite.
De tror på Allahs udsendinge.
La foi en les envoyés de Allah.
De tror, du er Kevin Bacon!
Ils pensent que t'es Kevin Bacon!
De tror, du er Kevin Bacon.
Ils pensent que tu es Kevin Bacon.
De tror, de er alt det.
Ils estiment qu'il est tout.
De tror, alt nok skal løse sig.
Il pense que tout va fonctionner.
De tror, at du er prinsessen.
Ils croient que tu es la princesse.
De tror, at det er en racerbane.
Ils estiment que c'est du racket.
De tror, at du har kidnappet mig.
Ils croient que tu m'as kidnappée.
De tror, vi torturerer gidsler.
Ils croient qu'on torture les otages.
De tror, at vi er mordere.
Ils pensent que nous sommes des meurtriers.
De tror at de kan redde dig.
Ils croient pouvoir te sauver.
De tror, at det er Curtis Walker.
Ils pensent que c'est Curtis Walker.
De tror, at det måske er epiIepsi.
Ils disent que c'est de l'épilepsie.
Résultats: 2958, Temps: 0.058

Comment utiliser "de tror" dans une phrase en Danois

De tror måske, at diskutere døden understrege den døende og kan føre til et hjerteanfald.
Folk, der går efter ulvstatoen, er ikke styret af lidenskab, fordi de tror på instinkter.
De tror, fordi det giver mening for dem.
Efter scenen er det op til patruljen at beslutte, hvem de tror er ulv og hvem der er giraf.
Israel kan godt finde på at gøre det samme, hvis de tror, du er f.eks.
Det betyder, at nogle føler fristelsen så kildrende, at de tror, at de kan lade være.
Nogle par planlægger deres graviditet ud fra den kinesiske kalender, fordi de tror på den virker mens andre bare prøver for sjovt.
Det er som om vi er i et andet univers. 3/4 af amerikanerne svarede, at de tror, at det er Saddam Hussein som stod bag 9/11 – i dag tror stadig 50 procent på det.
Godt at se hvordan netop Tom Carruths imponerende roser er ved at blive anerkendte, de tror stadig han er en pæn englænder.
De tror, at alle andre danskere ligner dem selv,« forklarede Jesper Bo Jensen, der er direktør for Center for Fremtidsforskning, til Politiken.

Comment utiliser "ils estiment, ils croient, ils pensent" dans une phrase en Français

Ils estiment également qu'il est trop 'eurocentré'.
Eh bien, ils - ils croient cela; ils - ils croient absolument cela.
Changerait pas, ils estiment que de.
Ils pensent qu'Il est une dénomination.
Ils estiment que c'est important pour...
Ils pensent «nous», ils pensent que «l’équipe».
Ils pensent que c'est une blague.
Ils pensent avoir trouvé "LE" pattern.
Ils pensent qu'elle est l'une d'eux...
L'aise vous ont ils croient aussi.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français