Que Veut Dire CROYEZ-VOUS VRAIMENT en Danois - Traduction En Danois

• tror du virkelig
• mener de virkelig

Exemples d'utilisation de Croyez-vous vraiment en Français et leurs traductions en Danois

Croyez-vous vraiment-.
Tror du virkelig.

Mais en dessous, croyez-vous vraiment en la cause,?
Men tror du virkelig på sagen?

Croyez-vous vraiment cela?
Tror du virkelig det?

Que la société réussira sans lui? Croyez-vous vraiment.
At firmaet kører fint uden ham? Tror I virkelig.

Croyez-vous vraiment cela?
Tror du virkelig på det?

Vous, chers collègues, qui prônez l'esprit libéral, entreprenant et commercial, croyez-vous vraiment que tout est commercialisable?
Kære kolleger, De, som roser den liberale, kommercielle, foretagsomme ånd, tror De virkelig, at alt kan gøres kommercielt?

Croyez-vous vraiment au diable?
Tror De virkelig på djævelen?

Je souhaite, comme nous tous, la résolution du conflit israélo-palestinien, mais croyez-vous vraiment que cela résorbera les tensions interlibanaises, stoppera les ingérences syriennes et les ambitions iraniennes?
Ligesom os alle håber jeg, at konflikten mellem israelerne og palæstinenserne bliver løst, men tror De virkelig, at det vil mindske spændingen i Libanon og gøre en ende på Syriens indblanding og de iranske ambitioner?

Croyez-vous vraiment en la victoire?
Tror du virkelig, at det er muligt?

Par exemple… croyez-vous vraiment à la magie?
Som… tror du virkelig på magi?

Croyez-vous vraiment que Miles viendra?
Tror du virkelig, at Miles kommer?

C'est certainement vrai, mais croyez-vous vraiment que ce projet, qui représente le résultat de deux ans de travail sur la libéralisation du marché des services dans l'Union européenne, soit vraiment bon?
Det er helt rigtigt, men mener De virkelig, at dette forslag, som er resultatet af to års arbejde på liberaliseringen af markedet for tjenesteydelser i EU, er godt?

Croyez-vous vraiment que Jésus est dans cette pièce?
Tror du virkelig, Jesus er herinde?

Croyez-vous vraiment qu'après tout ce sacrifice.
Tror du virkelig at efter det store offer-.

Croyez-vous vraiment que les choses vont s'arranger?
Tror du virkelig, at tingene bliver bedre?

Croyez-vous vraiment que je pourrais être une star?
Tror du virkelig, jeg kunne blive en stjerne?

Croyez-vous vraiment que Dieu est toujours près de nous?
Tror De virkelig, Gud er hos os hele tiden?

Croyez-vous vraiment que votre système soit infaillible?
Tror du virkelig, dit system er totalt fejlfrit?

Croyez-vous vraiment que[Persona Pat] serait motivée à.
Tror du virkelig[Persona Pat] ville være motiveret til.

Croyez-vous vraiment les gens assez stupides pour acheter ça?
Tror I virkelig, folk er dumme nok til at købe det?

Croyez-vous vraiment Que Mido est tombée amoureuse de Daesu?
Tror De virkelig at Mido er blevet forelsket i Dae-su?

Mais croyez-vous vraiment qu'il soit amoureux de vous?.
Men tror du virkelig, han elsker dig?.

Mais, croyez-vous vraiment… Croyez-vous que ce soit une prophétie?
Men tror du virkelig på, at det er en profeti?

Croyez-vous vraiment que Radek a joué un rôle dans la mort de Popov?
Tror du virkelig, at Radek spillede en rolle i Popovs død?

Croyez-vous vraiment que je n'ai rien prévu si Kubilai gagne?
Tror du virkelig ikke, at jeg har en plan, hvis Kublai skulle vinde?

Croyez-vous vraiment que je mourrais dans les mains d'un enculé de florentin?
Tror du virkelig, at jeg ville dø for en florentinsk hånd?

Croyez-vous vraiment que vous avez quoi que ce soit de valeur à nous offrir?
Tror du virkelig, at I har noget af værdi for os?

Croyez-vous vraiment que Vandal Savage s'intéresse à la Guerre Froide?
Tror De virkelig, at Vandal Savage er interesseret i den kolde krig?

Croyez-vous vraiment en ce salut, en cette expiation par notre Seigneur Jésus Christ?
Tror du virkelig på denne frelse, på denne forsoning af Herre Jesus Kristus?

Croyez-vous vraiment que nous ayons été ramenés en Israël par un simple coup de chance?».
Tror I virkelig, at vi er blevet ført tilbage til Israel blot ved dn tilfældighed?".