Que Veut Dire TOUJOURS CRU en Danois - Traduction En Danois

• altid troet
• altid ment
• altid tænkt
• altid syntes
• hele tiden troet
• altid vidst
• altid følt
• hele tiden ment
• altid forestillet mig
• stadig rå
• altid stolet

Exemples d'utilisation de Toujours cru en Français et leurs traductions en Danois

Vous l'avez toujours cru.
Det har du altid troet.

J'ai toujours cru en elle.
Jeg har altid troet på hende.

Bien que East Harlem est gagne en notoriété comme un quartier à regarder, il est toujours cru en son cœur, surtout après le coucher du soleil.
Selvom East Harlem vinder berygtet som et kvarter for at se, det er stadig rå i sin kerne-især efter solnedgang.

J'ai toujours cru en toi.
Jeg har altid stolet på dig.

Le département previsualization a ensuite créé une version raffinée de Videomatic la création d'un animatique dans lequel les acteurs, les accessoires et les décors ont été remplacés par leurs homologues numériques pour donner une meilleure idée, bien que toujours cru, de ce qui allait être vu.
Den previsualization afdelingen derefter skabte en finere version af Videomatic ved at skabe en animatic, hvor Videomatic aktører, rekvisitter, og sæt blev erstattet af digital kolleger til at give en mere præcis, men stadig rå, se på, hvad i sidste ende ville blive set.

Nous avons toujours cru en Floki.
Vi har altid troet på Floki.

J'ai toujours cru que c'était moche.
Jeg har altid syntes, den var grim.

Comme sortir ensemble entraîneurs, nous avons toujours cru que en ligne sortir ensemble ne fonctionne pas.
Som dating trænere, Vi har altid ment, at online dating virker ikke.

J'ai toujours cru que c'était"Genius".
Jeg har altid troet, det var geni.

Désolée. J'ai toujours cru que l'univers était contre moi.
Beklager, det… Jeg har altid følt, at universet var imod mig.

J'ai toujours cru que tu étais.
Jeg har hele tiden ment, du var.

J'ai toujours cru en toi, Kate.
Jeg har altid troet på dig, Kate.

J'ai toujours cru en cette chanson!
Jeg har hele tiden troet på sangen!

J'ai toujours cru à son innocence.
Jeg har hele tiden troet på hans uskyld.

J'ai toujours cru en mes joueurs.
Jeg har hele tiden troet på mine spillere.

J'ai toujours cru qu'on était amis.
Jeg har altid tænkt på os to som venner.

J'avais toujours cru que la Mort l'était.
Jeg har altid vidst, døden var der.

J'ai toujours cru que ce serait moi.
Jeg har altid tænkt, at jeg vil ende sådan.

J'ai toujours cru que tu étais un miracle.
Jeg har altid syntes, du var et mirakel.

J'ai toujours cru qu'il y avait une solution.
Jeg havde altid ment at der en udvej.

Ils ont toujours cru que j'étais de mon père.
De havde altid troet, jeg var min fars.

J'ai toujours cru que c'était une obligation.
Jeg har altid følt, at det er en pligt.

J'ai toujours cru que mourir d'amour.
Jeg har altid troet, at det at dø af kærlighed-.

J'ai toujours cru que c'était des mouettes.
Jeg har altid syntes, at de var nogle krukker.

J'ai toujours cru que l'amour devait être simple.
Jeg har altid syntes, kærlighed var svært.

On a toujours cru en toi. N'est-ce pas?
Vi har altid vidst, du ville blive en succes, Oncie?

J'ai toujours cru qu'on vieillirait ensemble.
Men vi har altid tænkt, at vi bliver gamle sammen.

J'ai toujours cru que c'était un coucher de soleil.
Jeg har altid troet, at det var solnedgangen.

J'ai toujours cru que je n'étais pas créative.
Jeg har altid tænkt at jeg ikke var særlig kreativ.

J'ai toujours cru que dormir, c'était pour les faibles.
Jeg har altid ment, søvn var for de svage.

Comment utiliser "toujours cru" dans une phrase en Français

J’ai toujours cru que j’avais de l‘assurance.

« J’ai toujours cru que j’étais malade.

J'ai toujours cru que c'était des 8ohms.

Ses parents ont toujours cru en lui.

toujours cru que c'était des végétaux !

J'ai toujours cru aux valeurs du travail.

Diversité ne suis toujours cru aux questions.

J'ai toujours cru que c'était de l'orgueil.

Félix : Sébastien s'est toujours cru orphelin.

Bouh, j'ai toujours cru qu'il s'était cassé.

Comment utiliser "altid ment, altid tænkt, altid troet" dans une phrase en Danois

Jeg har altid ment, at vores brigadestruktur rigtigt anvendt var så fleksibel, at den kunne tilgodese alle operative og føringsmæssige behov.

Jeg har altid tænkt at krimiforfatterne må have mindst ligeså livlig fantasi som jeg for at kunne udtænke og skildre de mange forfærdelige forbrydelser og forbrydere.

Jeg har da altid troet, at dem gav man til turisterne som en service.

Har nemlig altid troet at dejen skulle i køleskabet når den skal hæve så længe.

Personligt har jeg altid ment, at økologien og biodynamikken kun indirekte påvirker smagen, da det mestendels handler om at pleje sin dårlige samvittighed.

Til gengæld har jeg også altid ment, at området var underudviklet til fordel for kampsystemet.

Derudover har jeg altid ment at vores HCP system er for "flinkt".

Jeg har altid ment, at ansættelse af centerchefer hører til i Økonomiudvalget.

Jeg har længe fundet det mærkeligt, for jeg har altid tænkt, at man da med årene får bedre og bedre selvværd og selvtillid.

Hun kunne bare ikke håbe – for hun havde altid ment at det at håbe altid endte med, at man blev skuffet.