Exemples d'utilisation de Mennesker tror en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så mange mennesker tror.
Mennesker tror, at de kender sandheden.
Millioner af mennesker tror på astrologi.
Une bonne partie des gens croient en l'astrologie.Mennesker tror, han døde, fordi han blev ramt af en pil i underarmen.
Les humains croient qu'il est mort d'une flèche sous l'aisselle.Præamblen: Nogle mennesker tror på spøgelser.
On traduit aussi
Mange mennesker tror, at blodsukkeret kun kan stige med diabetes.
Beaucoup de gens pensent que la glycémie ne peut augmenter qu'avec le diabète.Teologi er udelukkende et udtryk for, hvad mennesker tror, Gud mener.
Hvorfor mennesker tror på Gud?
Pourquoi les humains croient en Dieu?En masse mennesker tror, at skulle fuldstændig ændre deres kost og gøre en masse øvelser, hvis du ønsker at miste deres mave fedt.
Nombreux sont ceux qui pensent qu'ils doivent changer complètement leur régime alimentaire et faire beaucoup d'exercices pour se débarrasser de la graisse abdominale.Jeg, som mange mennesker tror, at det er reelle.
J'aime que beaucoup de gens croient que tout cela est réel.Nogle mennesker tror, at alle tilsætningsstoffer er dårlige.
Det er derfor så mange mennesker tror, at de er deres fysiske kroppe.
C'est pourquoi tant d'humains croient qu'ils sont leur corps physique.Når mennesker tror dette evangelium, som er en åbenbaring af Guds godhed, bliver de ført til en frivillig omvendelse af alt det, de ved er synd.
Quand les hommes croient à cet évangile, qui est une révélation de Mange mennesker tror på Mr. Kringle.
Beaucoup de gens croient en M. Kringle.Nogle mennesker tror på alt hvad de hører!
Certaines personnes croient n'importe quoi!Nogle mennesker tror på horoskoper.
Certaines personnes croient encore aux horoscopes.Nogle mennesker tror, at du er kedelig.
Certaines personnes pensent que vous êtes ennuyeux.En masse mennesker tror, at det er et pyramidespil.
Beaucoup de personnes pensent que c'est ça.Nogle mennesker tror på engle, andre gør ikke.
Certaines personnes croient aux anges, d'autres non.Så mange mennesker tror, at dette meget af sig selv.
Beaucoup de gens pensent que ce très d'eux-mêmes.Mange mennesker tror, at de ikke elsker sig selv.
Beaucoup de personnes pensent qu'elles ne s'aiment pas.En masse mennesker tror, at det er et pyramidespil.
Beaucoup de gens pensent que c'est comme une pyramide.Nogle mennesker tror, at dette blev gjort med vilje.
Certaines personnes croient que cela a été fait exprès.Mange mennesker tror, at de ikke er meget attraktive.
Beaucoup de gens croient qu'ils ne sont pas très attrayant.Nogle mennesker tror at religion er en tilpasning.
Certaines personnes pensent que la religion est une adaptation.Mange mennesker tror, at de er bare alt for kort.
Beaucoup de gens croient qu'ils sont tout simplement trop courts.Mange mennesker tror, at kirurger er ofte forkert.
Beaucoup de gens pensent que les chirurgiens se trompent souvent.For mange mennesker tror, at spise mindre betyder tabe.
Trop de gens croient que manger moins signifie perdre du poids.Nogle mennesker tror, at det skal være i første omgang.
Certaines personnes croient qu'il devrait être en premier lieu.Mange mennesker tror, at kun grøn te er forårs te.
Beaucoup de gens pensent que seul le thé vert est le thé de printemps.
