Примеры использования Convainquent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ne convainquent plus.
They no longer persuade.Les arguments qui convainquent.
Opinions that Persuade.Ils convainquent Végéta à les suivre.
She convinced Skittles to follow them.Quels arguments vous convainquent le plus?
What argument most convinces you?Et convainquent les parents d'y envoyer leurs enfants.
And convince the parents to send their children.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil est convaincuétais convaincuconvaincre les gens
tribunal est convaincuconvaincu de la nécessité
tente de convaincredélégation est convaincuecommission est convaincuegouvernement est convaincucomité est convaincu
Больше
Использование с наречиями
comment convaincrefermement convaincuégalement convaincutoujours pas convaincuprofondément convaincuabsolument convaincuplus convaincupleinement convaincutotalement convaincudéjà convaincu
Больше
Использование с глаголами
réussi à convaincreessayer de convaincresuffisant pour convaincreparvient à convaincretenter de convaincrecherche à convaincrearrive à convaincreaider à convaincresecondes pour convaincreconsiste à convaincre
Больше
Deux raisons nous convainquent du contraire.
Two factors persuade us to the contrary.Des produits de qualité, qui séduisent ET convainquent.
Quality products which captivate AND convince.Les remorques convainquent par leur fonctionnalité.
Trailers convince with their functionality.Malgré tout, ses performances ne convainquent pas.
However, its performance is not as convincing.Les fils Davidson convainquent leur père de construire une cabane.
Davidson's son persuaded their father to build a cabin.Depuis 2004 les amplis Hoellstern sont convainquent par leur son.
Since 2004 Hoellstern amplifiers have delivered convincing sound.Amis et électeurs convainquent Mercier de rester dans la lutte.
Friends and voters persuaded Mercier to remain in the fight.Convainquent un agent d'immigration que le séjour au Canada est temporaire;
Satisfy an immigration officer they will only stay in Canada temporarily.Ces paroles sereines convainquent le Père Cholenec de son innocence.
These calm words convinced Father Cholenec of her innocence.Le frein sur jante 105 BR-R7000 de Shimano- design et fonction convainquent.
The 105 BR-R7000 rim brake by Shimano- convincing in design and function.Alice et Vovonne convainquent Laura d'acheter ensemble un triplex.
Alice and Vovonne convince Laura to buy a triplex together.Les rapports de l'enquête, qu'il transmets à Paris,le convainquent rapidement du contraire.
The team's reports,which he forwarded to Paris, quickly convinced him otherwise.Ils ne convainquent personne, sinon ceux qui sont déjà morts.
But she convinces no-one, other than those already Les Gants de boxe adidas Fitness convainquent par leur design stylé.
The adidas boxing glove Fitness convinces by its stylish design.Ils convainquent les gens avec leurs histoires et gagnent leur sympathie.
They convince people with their stories and earn their sympathies.Les designs tous en harmonie convainquent par un prix favorable.
The harmonised designs convince by their favourable cost-effectiveness.Ils convainquent par une cuisine moderne et branchée et une ambiance chaleureuse.
They convince with a home-connected, modern kitchen and cozy ambience.Nos produits sont innovants et convainquent par leur simplicité d'utilisation.
Our products are innovative and impress in their handling.Nos appareils convainquent par leurs performances, leur qualité et leur fiabilité.
Our devices convince by performance, quality and reliability.Les appareils d'éclairage Lightcast à lampes conventionnelles convainquent par leur grand confort visuel.
Lightcast luminaires with conventional lamps impressed with high visual comfort.Ces garde-temps convainquent par leur fonctionnalité et leur clarté.
The watches impress with their functionality and easy-to-read dials.L'impressionnante variété de spécialités etla maîtrise des cafés convainquent même les plus exigeants connaisseurs.
The impressive range of specialities andthe stunning result in the cup satisfy even the most demanding coffee connoisseurs.Les examens cliniques convainquent également les médecins et les dermatologues.
Clinical examinations also convince doctors and dermatologists.Les produits de haute qualité convainquent par leur qualité et leur unicité.
The high quality products convince by quality and uniqueness.Les Eames Chairs convainquent par leur polyvalence et leur flexibilité de design.
In particular the Eames Chairs impress through their diversity and flexibility.
