Примеры использования Convoquera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
On vous convoquera.
We will summon you.TPSGC convoquera une réunion en août, au besoin.
PWGSC will call a meeting in August, if required.Un de mes successeurs convoquera dans 150 ans..
A Successor of mine will call 150 years from now.STDE convoquera la prochaine réunion en avril 2012.
LED will convene the next meeting in April 2012.Où que vous puissiez être,DIEU vous convoquera tous.
Wherever you may be,GOD will summon you all.McQueen convoquera ce groupe.
McQueen will convene this group.A réception d'une telle demande,le dépositaire convoquera la.
Receipt of such request,the Depositary shall call such a.La présidente convoquera une réunion en avril.
The Chair will convene a meeting in April.Convoquera une convention pour proposer des amendements, lesquels, dans.
Shall call a Convention for proposing Amendments, which, in.Reste la question: qui convoquera l'Assemblée Constituante?
But the question is: who will call the Constituent Assembly?Convoquera une convention pour proposer des amendements, lesquels, dans.
Shall call a convention for proposing amendments, which in either case.Le prsident Zammit Cutajar convoquera des consultations officieuses.
Chair Zammit Cutajar will convene informal consultations.Si le Corps législatif est en vacance, le roi le convoquera aussitôt..
If the legislative body is in recess the king shall convoke it immediately.Le corps vous convoquera quand il aura besoin de vos services.
The body will summon you when it has need of your services.Le président du conseil d'administration convoquera une réunion du conseil.
The Chairman of the Board shall convene a Board meeting.Le greffe convoquera les parties à une audience au tribunal d'instance.
The judge will convoke the parties for a Court Hearing.À réception d'une telle demande,le Dépositaire convoquera la réunion demandée.
To the request,the Depositary shall convene the meeting.Le juge convoquera les époux pour une tentative de réconciliation.
The court shall summon the spouses and attempt reconciliation.Le secrétaire général de l'ONU convoquera en 2019 un sommet sur le climat.
In 2019, the UN Secretary General will convene a climate summit.La police convoquera le chauffeur de bus et ses assistants pour un interrogatoire.
Police will summon the bus driver and his helpers for questioning.Si le problème est grave,le leader chinois vous convoquera à une rencontre!
If there is a serious problem,the Chinese leader will call you to a meeting!Yuval Pick convoquera Kraftwerk pour libérer sa danse organique.
Yuval Pick will call upon Kraftwerk to liberate his organic dance.Le président du conseil(André Cantin),en consultation, convoquera les réunions.
The Chair(Andre Cantin) of the Board,in consultation will call the meetings.Reste la question: qui convoquera l'Assemblée Constituante?
But the question remains: who will convene the Constituent Assembly?Le dossier a été transmis à la brigade nautique de la gendarmerie, qui convoquera le contrevenant.
His dossier was sent to the nautical brigade at the gendarmerie, which will convoke the offender.Le président convoquera et présidera toutes les réunions de la GSA|AÉÉS.
The President shall call and chair all meetings of the GSA|AÉÉS;Il présidera les assemblées locales qu'il convoquera pour la visite.
He Le Président convoquera et présidera les sessions de la Commission.
The Chairman shall convene and preside over the sessions of the Committee.Pour les délits mineurs,le ministère public vous convoquera directement pour le procès.
For minor offences,the Public Prosecutor will summon you directly for trial.Le Président convoquera une réunion annuelle et organisera le programme. 2.
The President shall call an annual meeting and arrange for the program. 2.
