Примеры использования Convoquerai на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Je convoquerai une assemblée.
I will call an assembly.J'ai écrit à Gérard Bapt, je le convoquerai et je prendrai des sanctions" contre lui.
I have written to Gerard Bapt, I will summon him and take sanctions..Je convoquerai la céréale et la multiplierai.
I will call for the grain and multiply it.Dès que tout sera prêt, je convoquerai des élections aussi vite que possible.
When everything is ready I will call an election as soon as possible.Je convoquerai une réunion du CNC à mon retour à Genève.
I will convene a meeting of the TNC when I return to Geneva.Si un consensus est possible, je convoquerai à l'automne la réunion du Congrès.
If a consensus is possible then I'll call a meeting of Congrès in the autumn.Je le convoquerai… cinq minutes après que tu m'aies trouvé des preuves.
I will call for it… five minutes after you get me some proof.Il y aura aussi des réunions ordinaires du CNC, que je convoquerai selon les besoins.
There Je vous convoquerai dès que le temps le permettra.
I will summon you as soon as time permits.Si les avocats ne peuvent s'entendre sur les montants à rembourser, je convoquerai une autre téléconférence pour en discuter.
If counsel cannot agree on the quantum of costs payable, I will convene a further teleconference to discuss the matter.Je convoquerai une audience à huis clos avant de présenter mon rapport.
I will convene an in camera hearing prior to submitting my report.Ma proposition a été acceptée et je convoquerai la première séance du forum du Kosovo la semaine prochaine.
My proposal was met with agreement, and I will convene the first meeting of the Kosovo Forum next week.Je convoquerai des tables rondes d'experts et je mettrai à profit leurs conseils.
I will be convening roundtables of experts and Au cours de ma première année au pouvoir, je convoquerai une conférence mondiale sur l'environnement à la Maison Blanche.
In my first year in office, I will convene a global conference on the environment at the White House.Je convoquerai une réunion du Conseil de l'Atlantique Nord aujourd'hui même pour examiner la situation.
I will convene a meeting of the North Atlantic Council later today to discuss the situation.S'il s'avérait possible de tenir une audition plus rapidement, je convoquerai de nouvelles conférences préparatoires au début septembre afin de reconfirmer les disponibilités de chacun.
If it is possible to hold a hearing more quickly, I will convene new pre-trial conferences in early September to reconfirm that each person is available.Je convoquerai une conférence de presse dans 2 jours. Afin de vous présenter ainsi que votre projet de Casino-Bienfaisance.
I will call for a press conference the next two days introducing you and our plan of the charity casino.Je respecte la position du Premier ministre lorsqu'il dit qu'il n'est plus en mesure de diriger le gouvernement et je convoquerai des élections législatives" a déclaré le Président Boris Tadic qui a indiqué que celles-ci constituaient"une façon démocratique de surmonter la crise politique.
I respect the Prime Minister's position when he says he can no longer lead the government and I shall convene general elections," declared President Boris Tadic who indicated that these were"a democratic way of overcoming the political crisis.Je convoquerai un Sommet sur le climat à New York le 23 septembre 2014 afin de mobiliser l'action et de trouver des solutions.
I will convene a Climate Summit in New York on 23 September 2014 to mobilize climate action and solutions.Deuxièmement, en avril, je convoquerai la premièreréunion du Conseil consultatif de la lutte antiparasitaire.
Second, I will convene, in April, the first ever meeting of a permanent Pest Management Advisory Council.
Synonyms are shown for the word 
