Примеры использования Crépitement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le test crépitement.
The Crackle Test.Crépitement statique.
Static crackling.Pas de murmure, crépitement ou autre.
No bruit, crepitus, or stridor.Crépitement des flammes.
Flames crackling.L'école et le crépitement des balles.
School and the rattling of bullets.
Люди также переводят
Crépitement continu.
Crackling continues ah-uhh-uhhhh.Écoutez le crépitement du feu de camp.
Listen to the sound of the camp fire.Crépitement de plusieurs appareils photo.
Sound of several cameras snapping photos.Les caméras, le crépitement des flash.
The cameras, the crackling of flashes.Le crépitement du feu.
The crackle of the fire.Nous entendons seulement haineux crépitement des clés.
We hear only hateful rattle of keys.Johnson, crépitement et hurlement.
Johnson, Crackle and Howl.Je me suis réveillé pour entendre un crépitement de pieds.
I awoke to hear a patter of feet.Le crépitement des petits pieds. Le… euh.
The patter of tiny feet.W perles de couleur rouge crépitement à l'intérieur de 6 mm.
W crackle beads beads red color inside 6 mm.Un crépitement de tambours a ouvert la chanson.
A patter of drums opened the song.L'aardvark a un petit hochet/ crépitement dans ses pieds.
The aardvark has a little rattle/ crackle in his feet.Mais le crépitement à ses pieds avait cessé;
But the crackling at his feet had ceased;Je pouvais maintenant entendre distinctement le crépitement des mitraillettes.
I could hear the crackle of gunfire clearly now.J'entends le crépitement du souffle du jardin.
I hear the sound of the breathing of the garden.Le sommeil est perturbé par le plus petit bruit,même le crépitement du papier.
Sleep disturbed by every slight noise,even rattling of paper.Vous entendrez crépitement électrique aussi.
You will hear electrical crackling also.Crépitement ou plus fort fonctionnement du système split;
Crackling or more loud operation of the split system;L'OUIE, par le doux crépitement du feu dans la cheminée;
HEARING, by the soft crackling of fires in the chimney;Un crépitement de galets: les journaux de deux aviateurs ca.
A rattle of pebbles: the First World War diaries of two Can.Peuvent-ils sentir le crépitement d'électricité dans le vent?
Can the feel the crackling of electricity in the wind?Crépitement des applaudissements N rires court heureuse nouvelle année sms.
Crackling with cheers N laughter short happy new year sms.Il y a un minuscule tout petit crépitement sur la ligne téléphonique.
There's a tiny little crackle on the telephone line.Le crépitement du feu, le silence de la nuit.
The crackling of the fire, the silence of the night.Le son produit sur les toits peut varier du lent crépitement au léger bruissement.
Sound on roofs ranges from slow pattering to gentle swishing.
