Примеры использования Crois vraiment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu crois vraiment.
You honestly think.Tu découvriras alors ce que tu crois vraiment.
You will find out what you truly think.Tu crois vraiment ça?
You seriously think so?Il y a de la force ici et je crois vraiment que vos prières seront entendues.
There is strength here, and I verily believe that your prayers will be heard.Tu crois vraiment que tu es Martin Odum?
You really think You're martin odum?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
motifs raisonnables de croireraisons de croiregens croientcroire en dieu
les gens croientlait crualiments cruscroyez-vous que dieu
personnes croientgens qui croient
Больше
Использование с наречиями
crois vraiment
croyons fermement
tu crois vraiment
je crois vraiment
crois aussi
crois sincèrement
vous croyez vraiment
crois toujours
beaucoup croientcroient encore
Больше
Использование с глаголами
commence à croirecontinue de croirerefuse de croireaime à croirecontinue à croireamenés à croirevoir pour croirepersiste à croirearrêter de croireconsiste à croire
Больше
Je te crois vraiment.
I absolutely believe you.Tu crois vraiment qu'il le peut?
You really think he can?Tu le crois vraiment.
You actually believe that.Tu crois vraiment que je le sais?
You seriously think I know?Vous savez, je-je crois vraiment qu'Il est un imposteur.
You know, I--I really believe he's a faker.Je crois vraiment en l'amour.
I truly believe in love.Je pense que tu crois vraiment à ta propre connerie.
I think you actually believe your own bullshit.Je crois vraiment aux fantômes.
I definitely believe in ghosts.C'est original. Tu crois vraiment que Riley North a fait ça?
That's new. You honestly think Riley North did this?Tu crois vraiment que tu es Dieu.
You really believe you're God.Aujourd'hui, 42 ans, je crois vraiment que c'est mieux que 20 ans.
Now, 42 years, I definitely think is better than 20 years.Je crois vraiment qu'elle peut être utilisée par d'autres DMs.
I truly believe it can be used by other DMs.OK, maintenant je crois vraiment que nous vivons dans la matrice!
Folks, I definitely believe that we are living in the matrix!Je crois vraiment que nous pouvons les battre.
We definitely think we can beat them.Tu crois vraiment?
You really feel like that?Je crois vraiment à la liberté de commerce.
I sincerely believe in free trade.Tu crois vraiment?
You seriously believe that?Tu crois vraiment que moi aussi je t'aime?
And you really think I love you too?Tu le crois vraiment, hein?
You really believe that, don't you?Je crois vraiment, compte tenu de l'expérience que j'ai moi-même vécue, que même si je signais une offre, aucune mesure corrective ne serait prise[…].
I verily believe, from what I have experienced first hand, even if I signed an offer there would be no corrective action forthcoming.Mais je crois vraiment qu'il attend que.
But I honestly think he's expect.Je crois vraiment en ce projet!
I truly believe in this project!Si tu le crois vraiment, j'en suis désolée.
If you truly think that, then I'm sorry.Tu crois vraiment que j'ai.
You actually think I.Je- je le crois vraiment, de tout mon coeur.
I--I really believe that with all my heart.
