Примеры использования Débattra на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qui débattra.
Who will discuss.La Commission débattra.
The Committee will discuss.On débattra en personne.
We will discuss in person.Pour terminer, le Conseil débattra de la PESD.
In conclusion, the Council will discuss ESDP.On débattra en personne.
We would discuss in person.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
délégués ont débattuquestions débattuescomité a débattuquestions à débattrequestion a été débattuedébattre de la question
possibilité de débattredébattre de questions
débattre des questions
conseil a débattu
Больше
Использование с наречиями
largement débattuelonguement débattuici pour débattreencore débattrès débattuedébattues lors
beaucoup débattuactuellement débattuvivement débattuedéjà débattu
Больше
Использование с глаголами
invités à débattrecommencé à débattreimportant de débattrecontinuer à débattrerefuse de débattre
La Section spécialisée débattra de ses travaux futurs.
The Specialized Section will discuss its future work.Débattra de son dernier livre.
Will discuss her latest book.Le Groupe de travail débattra des prochaines étapes.
The Working Group will discuss the next steps.Le CA débattra de la question lors de sa session en novembre.
The CA will discuss the matter further at its November session at UPU headquarters in Berne.Le parlement finlandais débattra d'une sortie de l'euro.
Finnish parliament will debate leaving eurozone next year.Le Sénat débattra de certaines réformes attendues depuis longtemps cette semaine.
The Senate will debate some long overdue reforms this week.La Section spécialisée débattra de ses activités futures.
The Specialized Section will discuss its future activities.L'APCE débattra du second rapport de Dick Marty sur les détentions secrètes en Europe.
PACE to debate Dick Marty's second report on secret detentions in Europe.Messieurs, on ne débattra plus de la norme.
Gentlemen, there will be no more discussion of the standard.Au cours des prochains mois,le Parlement débattra du sujet.
Over the coming months,the parliament will debate the topic.Le Groupe 1 débattra du point 4 de l'ordre du jour.
Group 1 will discuss item 4 of the agenda.Le Président dit que le Bureau débattra de cette question.
The Chairman said that the Bureau would discuss the matter.Le Conseil débattra de la pétition en janvier.
The Council will debate the petition in January.Premièrement, le public, etles journalistes en particulier, doit savoir ce sur quoi le Sénat débattra et quand il le fera.
Translation First, the public andjournalists in particular must know what the Senate is debating and when.Le Parlement débattra de la question l'an prochain.
The council will debate the issue next year.HAMMARBERG informe les membres du Comité que le rapport consacré à la situation des enfants dans les conflits armés vient d'être achevé etsera examiné le 11 novembre 1996 par l'Assemblée générale des Nations Unies, qui débattra de propositions inspirées par le Comité, notamment de l'établissement d'un âge minimum, à savoir 18 ans, pour l'enrôlement dans les forces armées.
Mr. HAMMARBERG informed the Committee that the report on children in armed conflicts had been completed andL'Assemblée débattra du rapport en temps utile.
The Assembly will debate the report in due course.Ceci pourrait être l'heure exacte où l'ONU débattra de la création d'un État palestinien!
This could La séance débattra des progrès accomplis à ce jour. Actualités.
The session will discuss progress made thus far. News.La Commission permanente de la démocratie etdes droits de l'homme débattra d'un projet de résolution intitulé Partager notre diversité.
The Standing Committee on Democracy andHuman Rights would debate a draft resolution entitled Sharing our diversity.Le Comité débattra des principaux éléments de la déclaration.
The Committee will discuss the main elements of the declaration.L'audition d'experts débattra de la question suivante.
The expert hearing will discuss the following question.L'APCE ne débattra pas des dangers du créationnisme dans l'éducation.
PACE will not be debating the dangers of creationism in education.S'en tiendra-t-il à sa position lorsqu'il débattra de la directive relative aux emballages?
Will his position remain the same when he is debating the packaging directive?Le Comité débattra et conviendra du contenu attendu de son rapport.
The Committee will discuss and agree on the expected content of its report.
Synonyms are shown for the word 
