Примеры использования Décidaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils décidaient de la hiérarchie.
It decided the hierarchy.Les administrateurs décidaient qui.
Managers decide which.Elles décidaient de ce que je mangeais et quand.
They decided what I ate and when.Les victimes en décidaient.
The casualties made that decision.Elles décidaient le destin de chaque personne.
They decided every person's destiny.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité a décidéconseil a décidéle conseil a décidécommission a décidéla commission a décidédroit de déciderle droit de déciderla commission décidecommission décidegouvernement a décidé
Больше
Использование с наречиями
décider si
décide également
décide autrement
décider comment
encore décidédéjà décidédécider où
comment déciderégalement décidédonc décidé
Больше
Использование с глаголами
décidé de créer
décide de poursuivre
décide de proroger
décide de recommander
décide de prendre
décide de quitter
décide de rester
décide de partir
décide de reporter
décide de devenir
Больше
Les commandants décidaient de cela.
The commanders decided that.Ils décidaient tous que c'était impossible..
They all decided that it was impossible..Les familles décidaient pour eux.
The family decides for them.C'est les bureaucrates qui décidaient.
Consequently, the bureaucrats decide.Les pigeons décidaient de l'aider.
The pigeons decided to help her.S'ils changeaient d'idée et décidaient.
Should you change your mind and decide to.Les militaires décidaient de le tuer.
The soldiers decided to kill him.Décidaient qu'il faut chasser le rabbin, et chassaient.
Decided that the rabbi should be banished, and banished.Mes parents ne décidaient plus pour moi.
My parents no longer decided for me.Pipo nous a dit que les hommes et les femmes humains décidaient ensemble.
Pipo told us that human men and women decide together.Les hommes décidaient de tout dans ce monde.
Love decides everything in this world.Qu'arriverait-il si au contraire, les maraudeurs décidaient de ne rien faire?
What happens if the Wertheimer choose to do nothing?Et si ils décidaient de supprimer notre compte?
What if we choose to suspend our account?Le groupe des gens qui en décidaient directement.
The people who made direct decisions.Et les gens décidaient en gros quand ils voulaient arrêter.
And people basically had to decide when they want to stop.
