Примеры использования Défirent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sora et ses compagnons intervinrent et défirent Axel.
Sora and Kiana step in and defeat Axel.Les Iroquois et les Anglais défirent les Français et les Algonquins.
The Iroquois and the English defeated the French and Algonquins.Encore et encore ils brûlèrent les to-tems et défirent les Bêtes.
Again and again would he consumethe totems and defeat the beasts.Les elfes défirent leurs sangles, quelqu'un ouvrit une des écoutilles.
The Elves untied their straps, somebody opened one of the hatches.Le 14 Septembre 1997, à Fall Brawl,Wrath et Mortis défirent Meng et The Barbarian.
September 14, 1997- Fall Brawl:Wrath and Mortis defeated Meng and The Barbarian.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
canada a défaitdéfait à la bataille
poisson se défassedéfaire le nœud
gouvernement est défait
Использование с наречиями
plus grands défis mondiaux
plus grands défis environnementaux
défait lors
défait facilement
Les Texans défirent systématiquement les troupes mexicaines déjà stationnées au Texas.
The Texans systematically defeated the Mexican Army in Texas.Ils sont venus au premier plan après les élections de 1866 et défirent beaucoup de travail de Johnson.
They came to the fore after the 1866 elections and undid much of Johnson's work.En 1838, les Boers défirent Dingaan et massacrèrent les Zoulous à Blood River.
In 1838 the Boers defeated Dingaan and massacred the Zulus at Blood River.Après sept mois de batailles,les forces Majapahit défirent le roi balinais à Bedulu en 1343.
After seven months of battles,Majapahit forces defeated the Balinese king in Bedulu(Bedahulu) in 1343.Ensemble, elles défirent l'Adversaire… scellèrent et enfouirent sa Machine sous la Terre.
Together, they defeated the enemy… and sealed his machine beneath the Earth.Lorsque les Juifs surmontèrent leurs ennemis et les défirent, c'était le 25ème jour du mois de Kislev.
When Yisrael overpowered their enemies and destroyed them, it was the 25th of Kislev.Les Texans défirent systématiquement les troupes mexicaines déjà stationnées au Texas.
The Texians systematically defeated the Mexican troops already stationed in Texas.Lorsque les Juifs surmontèrent leurs ennemis et les défirent, c'était le 25ème jour du mois de Kislev.
When the Jews overcame their enemies and destroyed them, it was on the twenty-fifth of Kislev.En 1628 les Mohawks défirent les Mohicans, qui finalement s'enfuirent vers la vallée du Connecticut.
By 1628 the Mohawks defeated the Mahicans, who eventually fled to the Connecticut Valley.On l'évinça en juillet 1921, lorsque les Fermiers unis de l'Alberta défirent les libéraux de Charles Stewart.
He was ousted in July 1921 when the United Farmers of Alberta defeated Charles Stewart* 's Liberals.Les hommes d'Amboise avaient été envoyés en avant,les Angevins les encerclèrent totalement et les défirent.
The men of Amboise had been sent ahead, andthe Angevins now completely surrounded them and defeated them.En 1362, à Brignais, ils défirent Jacques de Bourbon, comte de La Marche.
In 1362, in Brignais, they defeated Jacques de Bourbon, Count of La Marche.Les peuples animaux se rebellèrent finalement et,après des semaines de guerre, défirent les Atlantes de Pangée.
The animal-people finally rose in rebellion and,after weeks of warfare, defeated the Pangean Atlanteans.Une décennie plus tard,ils ripostèrent, défirent Tchang Kaï-chek et lancèrent la nouvelle Chine de Mao.
A decade later,they fought back, defeated Chiang Kaishek, and launched Mao's New China.Le 22 Février 2004, à la Jersey Championship Wrestling, Bam Bam Bigelow etChris Candido défirent Kamala et Prince Nana.
February 22, 2004- Jersey Championship Wrestling: Bam Bam Bigelow andChris Candido defeated Kamala and Prince Nana.
