Примеры использования Déplacent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elles déplacent blâme.
They shift blame.C'est pour ça qu'ils déplacent autant.
That's why they travel so much.Déplacent les continents?
Moving continents?Les bateaux déplacent l'eau.
Boats displace water.Déplacent le focus dans un menu.
Moves focus into a menu.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes déplacéesles personnes déplacéespopulations déplacéesfamilles déplacéesdéplacez le curseur
personnes ont été déplacéesretour des personnes déplacéescamps de personnes déplacéespersonnes déplacées internes
femmes déplacées
Больше
Использование с наречиями
puis déplacezcomment déplacerdéplacer facilement
également déplacertout en déplaçantvous déplacer librement
facilement déplacerdéplacer rapidement
vous déplacer facilement
déplacer librement
Больше
Использование с глаголами
souris pour déplacerpermet de déplaceressayez de déplacerconsiste à déplacerutilisés pour déplacercliquez sur déplacerdécidé de déplaceraider à déplacerpropose de déplacernécessité de déplacer
Больше
Deux roues déplacent l'âme.
Two wheels moves the soul.Ils déplacent des charges de 2 x 10 t.
They move 2 x 10 tonne loads.Les nuages lents déplacent le ciel bleu.
Slow clouds move blue sky.Ils déplacent d'autres insectes pollinisateurs.
They displace other insect pollinators.Mais les miroirsse déplacent tout le temps.
But the mirrors are moving all the time.Ils déplacent nos pensées vers des origines uniques.
They shift our thoughts toward single origins.Les flèches gauche et droite déplacent le curseur.
Left and right arrows move cursor.Elles déplacent et bousculent.
They shift and wobble.Le HRTC offre un crédit d'impôt aux sociétés qui déplacent leur siège social dans l'Indiana.
Indiana provides a tax credit to corporations that relocate their headquarters to Indiana.Ils sont déplacent dans le manoir aussi bien.
They are moving into the manor as well.Il s'adresse à tous les clients d'APC qui configurent,installent, déplacent ou entretiennent le matériel APC.
Is intended for customers who setup,install, relocate, or maintain APC equipment.Eclipses nous déplacent le long d'une autre scène.
Eclipses Shift Us Along To Another Stage.Déplacent la sous-fenêtre vers la droite et vers la gauche.
Move the sub-window to the right and left.Les facteurs qui déplacent la courbe de demande.
Factors that Shift the Demand Curve.Déplacent lentement et se déversent dans les ruisseaux, les.
Moves slowly, discharging into streams, wetlands and.
