Примеры использования Déporter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Déporter le KKK..
Deport the KKK..Arrêter et déporter.
Detain and deport.Déporter les Acadiens.
Deportation of the Acadians.Ils peuvent nous déporter.
They can deport us.Déporter les peuples c'est un crime.
Deporting people is a crime.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
déportés de france
déportés en sibérie
déporté en allemagne
personnes ont été déportéesdéporté à dachau
déportés en australie
déportée à ravensbrück
Больше
Ils ne vont pas te déporter.
They will not deport you.Bannir, déporter, expatrier, expulser.
Banish, deport, expatriate, expel.Les autorités ont décidé de nous déporter.
Authorities decided to send us.Déporter plusieurs"étrangers illégaux.
Deporting several“illegal aliens..Je vais faire déporter cette femme.
I intend to have that woman deported.Déporter 11 millions de clandestins.
Deportation of 11 million illegal aliens.Nous aurions pu les déporter, mais nous ne l'avons pas fait.
We could have deported them but we did not.Déporter les données‘froides' dans le Cloud.
Deport the cold data in the Cloud.La Suède pourrait déporter jusqu'à 80 000 demandeurs d'asile.
Sweden may deport up to 80,000 asylum seekers.En octobre 1942 à Vienne Brunner fait déporter 20'000 Juifs.
In Vienna in October 1942, Brunner had 20'000 Jews deported.Il faisait déporter la plupart des intellectuels.
He deported most of the intellectuals.Washington sur la décision de déporter Arar en Syrie.
Canada denies involvement in the decision to send Arar Va-t-il déporter quelque 11 millions d'immigrants illégaux?
Will he deport 11 million illegal immigrants?Des fonctionnalités qui permettent- enfin- de déporter les affichages 3D HD.
Solution's features allowing to remote 3D HD screens.Israël pourrait déporter 400 enfants d'ouvriers étrangers irréguliers.
Israel deporting hundreds of foreign worker's children.Des mineurs etdes familles avec des petits enfants ne seront pas déporter en Malte.
To Malta minors orfamilies with small children will not be deported.Non, et nous devrions déporter tous les immigrants illégaux.
No, and we should deport all illegal immigrants.Déporter les radicaux, garder les modérés, et tout le monde gagne..
Deport the radicals, keep the moderates, and everybody wins..Ils ne peuvent pas déporter l'épouse d'un citoyen américain.
They can't deport the wife of an American citizen.Déporter les immigrants… Êtes-vous favorable à l'utilisation de l'énergie nucléaire?
Deporting Criminal… Do you support the use of nuclear energy?Faire des exemples, déporter la famille des déserteurs.
Make some examples. Deport the families of the deserters.Déporter les immigrants… Le Royaume-Uni devrait-il abolir la loi relative aux droits de l'homme?
Deporting Criminal… Should the UK abolish the Human Rights Act?Oui, vous l'auriez fais déporter en plein milieu de la nuit.
Yeah, you would have her deported in the middle of the night.Il fit déporter 300 000 Néerlandais en Allemagne aux fins du travail forcé.
He had 300,000 Dutchmen deported to Germany for forced labour.Si les femmes signalent ces crimes,elles risquent de se faire arrêter et déporter.
If the women were to report the crimes,they would risk arrest and deportation.
