Примеры использования Déposer plainte на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pourquoi déposer plainte.
Why File a Complaint.Déposer plainte contre monsanto.
Filing a claim against Monsanto.Nous allons déposer plainte.
We'll file a complaint.Déposer plainte pour certains délits.
Register a complaint for some offences.Vous voulez déposer plainte?
Do you want to file a report?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
plaintes du public
plaintes de harcèlement
plaintes des clients
plaintes des consommateurs
droit de porter plainteplaintes contre la police
gens se plaignentplaintes pour torture
droit de se plaindreclients se plaignent
Больше
Использование с наречиями
porter plainte auprès
de porter plainte auprès
déposer plainte auprès
même plaignantplus à plaindreporter plainte si
pourquoi tu te plainsplaignant avait déjà
de porter plainte si
comme plaignant
Больше
Использование с глаголами
plaignant de prouver
plainte à formuler
Déposer plainte contre l'organisation.
File a complaint against the organization.J'aimerais déposer plainte.
I would like to file a report.Déposer plainte n'est pas toujours suffisant.
Filing a claim is not always enough.Elle devrait déposer plainte.
She should file a complaint.Puis-je déposer plainte si mes droits sont violés?
Can I lodge a complaint if my rights are violated?Alors, nous devons déposer plainte.
Then we have to file a complaint.Puis-je déposer plainte contre la police?
Can I lodge a complaint with the police?La victime doit-elle déposer plainte?
Should the Victim File a Lawsuit?Puis-je déposer plainte ailleurs?
Can I file a complaint elsewhere?Vous vous trouvez ici: Déposer plainte.
You are here: Make a complaint.Je vais déposer plainte avec eux.
I will file a complaint with them.Elle n'aurait pas dû parler ni déposer plainte.
She should not have to speak or make a complaint.Suisse ePolice- Déposer plainte en ligne.
NSW Ombudsman- Make a complaint online.SEULS les sujets du Duc de Bourgogne peuvent déposer plainte.
And only members of Pride Toronto may submit a complaint.Pourquoi ne pas déposer plainte immédiatement?
Why not file a complaint right away?Déposer plainte auprès de l'EEOC ne rallonge pas le délai pour porter l'affaire au tribunal.
Filing a claim with the EEOC does not extend the time limits for S'il continue, déposer plainte.
If they continue to call, lodge a complaint.Vous pouvez déposer plainte en utilisant notre formulaire de demande.
You can make a complaint using our Vous pouvez également déposer plainte sur place.
You can also file a complaint in person.Je veux déposer plainte contre l'inspecteur qui a tué mon fils.
I just want to file charges against the detective who killed my son.Je ne vais en aucun cas déposer plainte contre elle.
I will under no circumstances file a complaint against her.Faut-il déposer plainte contre le responsable de l'accident?
Do I have to file a lawsuit against he person responsible for the accident?Il est également préoccupé par le fait que les femmes sont souvent empêchées par des membres de leur famille de déposer plainte.
It is further concerned that women are often prevented by their family members from filing complaints.Puis-je déposer plainte contre la police?
Can I make a complaint against the police?La délégation devra fournir des renseignements plus précis sur les moyens dont disposent les enfants pour déposer plainte.
The delegation should provide more specific information on the means available to children for filing complaints.
