Примеры использования Désavantagées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les femmes sont désavantagées.
Women are disadvantaged.Désavantagées par rapport aux hommes.
Disadvantage compared to men.Groupe de femmes désavantagées.
Disadvantaged groups of women.Désavantagées sur le marché du travail.
Disadvantage on the labour market.Groupes de femmes désavantagées.
Disadvantaged groups of women.
Люди также переводят
Désavantagées sur le marché du travail.
Disadvantage in the labour market.Et d'autres femmes désavantagées.
And other disadvantaged women.Personnes désavantagées sur le marché de l'emploi.
People with a disadvantage in the employment market.Les groupes de femmes désavantagées.
Disadvantaged groups of women.Les travailleuses sont désavantagées au plan des avantages à valeur non pécuniaire.
Women workers are disadvantaged in terms of non-wage benefits.Les femmes sont également désavantagées.
Women are also disadvantaged.Les femmes sont désavantagées à la retraite?
Are women at a disadvantage in retirement?En Chine, les femmes ne sont pas désavantagées.
In China, women are not disadvantaged.Les femmes sont désavantagées à la retraite.
Women are at a disadvantage when it comes to retirement.Réfugiés Personnes socialement désavantagées.
Refugees Socially disadvantaged persons.Les filles étaient désavantagées dans presque tout..
Girls were at a disadvantage in almost everything..Accès et équité: populations désavantagées.
Access and Equity: Disadvantaged Populations.Ces entreprises seront désavantagées face à leurs concurrents..
These businesses will be at a disadvantage against their competitors..Âgés en conditions sociales ou économiques désavantagées;
Elderly with social and economical disadvantages;Initiatives en faveur des femmes désavantagées sur le marché du travail.
Initiatives for Women Disadvantaged in the Labour Market.Réutiliser et restaurer les zones abandonnées ou désavantagées.
Re-use and regenerate derelict or disadvantaged areas.Les femmes sont souvent exclues et désavantagées dans les systèmes économiques.
Women are often excluded and disadvantaged in economic systems.Les filles et les jeunes femmes demeurent particulièrement désavantagées.
Girls and young women remain particularly disadvantaged.La Russie et la Chine sont désavantagées dans leur conflit contre Washington.
Russia and China are disadvantaged in their conflict with Washington.Les PME dans lesÉtats membres petits et périphériques sont particulièrement désavantagées.
SMEs in small andperipheral Member States are particularly disadvantaged.Les femmes et les filles sont encore très désavantagées sur le continent.
Women and girls are still heavily disadvantaged across the continent.La situation des personnes désavantagées sur plusieurs plans est particulièrement difficile.
The situation of those facing multiple disadvantages is particularly difficult.L'infection est également plus fréquente dans les communautés désavantagées sur le plan social.
The infection is also more common among socially disadvantaged communities.Les femmes peuvent être désavantagées en vertu des systèmes coutumiers et officiels.
Women can be disadvantaged under both formal and customary systems.Pourtant, les femmes sont actuellement fortement désavantagées en termes de charge de travail.
Yet women are currently severely disadvantaged in work.
