Примеры использования Désir de devenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le désir de devenir prêtre.
Desire to become a priest.Elle exprime aussi le désir de devenir peintre.
She also expressed a desire to become a painter.Le désir de devenir parents.
The quest to become parents.Certains enfants expriment le désir de devenir Frère.
Some children express the desire to become Brother.Le désir de devenir plus fort.
The desire to get stronger.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
Больше
Использование с наречиями
comment devenirdevient plus
devient très
devient alors
devient rapidement
devient trop
devient encore plus
devient ainsi
devient moins
pourquoi devenir
Больше
Использование с глаголами
risque de devenircommence à devenirdécide de devenirévolué pour devenirintéressé à deveniraspire à devenirdestiné à devenirapprendre à devenirfinit par devenirtend à devenir
Больше
Avez-vous l'envie et le désir de devenir un leader?
Do they have the talent and interest to become a leader?Le désir de devenir plus fort.
The wish to become stronger.Je n'ai pas grandi avec le désir de devenir hypnothérapeute.
I did not grow up wanting to become a hypnotherapist.Désir de devenir un bon père.
Desire to become a good father.J'avais le désir de devenir impor.
I had the desire to become important for.Désir de devenir pleinement eux-mêmes.
The desire to be fully ourselves.Je n'ai aucun désir de devenir votre épouse.
I have no wish to become your wife.J'étais, comme tant d'autres,mu par le désir de devenir célèbre.
Like so many people,I feel the desire to be famous.Son désir de devenir prêtre s'est ravivé.
His desire to become priest revived.Ces expériences ont confirmé son désir de devenir chanteur.
These experiences confirmed his desire to become a singer.Mon désir de devenir un entrepreneur né.
My desire to become an entrepreneur was born.Le seul pré-requis, c'est le désir de devenir un non-fumeur.
The only prerequisite is the desire to become a non-smoker.Le désir de devenir riche est assez répandu.
The dream of becoming rich is widespread.Votre maison n'a qu'une table et un désir de devenir riche.
Your house has nothing except a table and a wish to become rich.Le désir de devenir riche est assez répandu.
The desire to get rich quick is widespread.Tous ces pays ont confirmé leur désir de devenir membre de l'OCDE.
They have confirmed their wish to become Members.Son désir de devenir Kai a obscurci son jugement.
Her desire to become Kai has clouded her judgement.En 1897, Joseph exprime pour la première fois le désir de devenir prêtre.
In 1897, Joseph for the first time expressed the wish to become a priest.As-tu le désir de devenir un tétraplégique?
Do you have a desire to become a quadriplegic?Ce document vous servira à exprimer les raisons de votre désir de devenir médecin.
A key question will be your reasons for wanting to become a doctor.Le désir de devenir mère- maturité ou émotivité.
The desire to become a mother- maturity or emotionality.Je vois ma croyance en Jésus-Christ comme un désir de devenir quelqu'un de meilleur.
I see my belief in Jesus Christ as a desire to be a better person.Le désir de devenir le premier homme éveille la passion.
The desire to become the first man awakens passion.Beaucoup d'étrangers installés en France n'ont aucun désir de devenir Français.
Many people living in France have no wish to become French in any meaningful sense.Son désir de devenir fort le conduit vers un comportement.
His quest to become stronger led 
