Примеры использования Détiendraient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les assaillants ne détiendraient plus d'otage.
The attackers no longer have hostages.Ils détiendraient aussi de luxueux appartements à Londres.
They also own an expensive apartment in London.Dans ce cas,les Kazakhs détiendraient tous les atouts.
In this case,the Kazakhs hold all the cards.O u détiendraient- ils la clef du mystère dont ils s'inspireraient pour écrire?
O r have they the knowledge of the unseen, so that they write it down?Le Trésor US et les syndicats détiendraient 89% du nouveau GM.
Treasury and the unions would own 89% of GM.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
détient un baccalauréat
détient une maîtrise
détient le record
détient un doctorat
société détientrenseignements personnels détenusdétient la clé
détient les droits
personne qui détientdétenus en fiducie
Больше
Использование с наречиями
détient également
détient actuellement
détient aussi
détient toujours
détient plus
il détient également
détient désormais
détient déjà
détient environ
détenus arbitrairement
Больше
Использование с глаголами
continue de détenirtenu de détenirautorisé à détenirconsiste à détenirinterdit de détenirdétenus en attendant
continuent à détenir
Больше
Personnes détiendraient 40% des bitcoins en circulation.
Approximately 1,000 people own 40% of all Bitcoin in circulation.Monopoles médias :6 Compagnies juives détiendraient 96% des médias mondiaux!
Six Jewish Companies Own 96% of the Worlds media!Il n'a jamais dirigé l'esprit des humains vers eux-mêmes, vers un pouvoir qu'ils détiendraient.
He did not direct the minds of poor mortals to themselves, to a power which they possessed.Les autres entités détiendraient le titre de la partie restante.
The other entities would hold title to the remaining portion.Il n'a jamais dirigé l'esprit des humains vers eux- mêmes, vers un pouvoir qu'ils détiendraient.
He did not direct the minds of poor mortals to themselves, to a power which they possessed.Les actionnaires de Disney détiendraient 42% de la nouvelle société.
Disney shareholders would own 42% of the combined company.Une étude récente révèle que 8% seulement de la population du monde détiendraient 86% de sa richesse.
A recent study reveals that only 8% of the world's population would own 86% of its wealth.Les actionnaires d'Enbridge détiendraient 57 pour cent de la nouvelle compagnie.
Enbridge shareholders will own 57% of the new Enbridge.TUI conserverait 27% de la compagnie aérienne,tandis que les employés détiendraient les 20% restants.
TUI Les actionnaires d'Allergan détiendraient 43% de l'entreprise combinée.
Allergan shareholders will own around 44% of the combined company.Mais également du négociant angolais en diamants Sodiam vers des entreprises où ils détiendraient des participations.
But also from the Angolan diamond merchant Sodiam to companies where they hold stakes.Cependant, certaines banques détiendraient ce paiement dans cette situation.
However, some banks would hold this payment in this situation.Ces"super-owners", qui gonflent les statistiques, détiendraient en moyenne 17 armes.
These"super-owners" own 17 guns, on average.Les investisseurs qui détiendraient des actions de votre PME pourraient éprouver de la difficulté à les revendre.
Investors who hold shares of your SMB may therefore have difficulty selling them.Selon nos sources des terroristes détiendraient des civils en otage.
We 
