Примеры использования Déversé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Type de produit déversé.
Type of product spilled.Il a déversé Son Esprit.
He's poured out His Spirit.Aucun produit n'a été déversé.
No product was released.Et un fléau déversé sur eux.
And a plague dumped on them.Dégagement avec godet déversé.
Clearance with bucket dumped.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hydrocarbures déversésquantité déverséematière déversée
Qui ont été déversé dans une tente.
Which are dumped in a tent.Mais le lait était déjà déversé.
But milk was spilt already.Le pétrole déversé contamine la mer.
Spilled oil contaminates the sea.L'Esprit Saint est déversé!
The Holy Spirit is being outpoured!Dieu a déversé sa colère sur Israël.
God has poured out his wrath on Israel.Les propriétés du fluide déversé;
Properties of the fluid released;Tout Dieu était déversé en Christ.
All of God was poured out in Christ.Toujours nettoyer le carburant déversé.
Always clean up spilled fuel.Le produit déversé a-t-il gagné un cours d'eau?
Has the spill entered any watercourses?Risque que la blouse traîne dans le liquide déversé.
Risk of lab coat dragging through spill.Les dirigeants ont déversé une rhétorique haineuse.
Leaders have spewed hateful rhetoric.Ne pas toucher ou marcher dans le matériel déversé.
Do not touch or walk through spilled material.Le reste est déversé dans les rivières et les lacs.
The rest is dumped in rivers and lakes.L'endiguement et la récupération du produit déversé.
Containment and recovery of the spilled product.Aucun produit ne sera déversé dans le fleuve.
No materials will be released into the river.Femme déversé des soins après avoir refusé C-Section.
Woman Dumped From Care After Refusing C-Section.Le Saint-Esprit est déversé sur des individus.
The Holy Spirit is poured out on individuals.Non déversé Aucune batterie de secours haute qualité.
Non spill No maintenance high quality backup batteries.La majorité du produit déversé a été retirée.
The majority of the spilled product has been removed.Le combustible déversé ne doit pas entrer à l'intérieur du bâtiment.
Spilled fuel must not enter the vessel.L'emballage a contenu la majeure partie du produit déversé.
The packaging contained most of the released product.Aussi ai-je déversé ma colère sur eux;
Therefore have I poured out mine indignation upon them;Déversé directement ou indirectement dans l'environnement;
Discharged directly or indirectly into the environment;Le produit a été déversé du conteneur et dilué.
The product was emptied from the container and diluted.Tout l\'équipage du cargo s\'est déprécié contre le naufrage du pétrole déversé.
All cargo crew depreciated against the sinking of spilled oil.
