Примеры использования Demeurer stable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ta pression sanguine doit demeurer stable.
His blood pressure must remain steady.L'état de santé doit demeurer stable 30 jours avant la date de départ.
The health status must remain stable up to 30 days before departure date.Et tristement, l'exclusion sociale semble demeurer stable.
And sadly, social exclusion appears to remain stable.Ø Le porteur doit demeurer stable de tout temps.
Ø The carrier must remain stable at all times.Au cours des prochaines années,l'emploi devrait demeurer stable.
In the coming year,employment is expected to remain stable.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
canada demeurequestion demeurecomité demeuredemeure une priorité
la question demeuredemeurent en vigueur
demeurent la propriété
situation demeuredemeure un problème
gouvernement demeure
Больше
Использование с наречиями
demeure très
demeure toujours
demeure encore
demeure relativement
demeure également
demeure extrêmement
demeure profondément
demeure donc
demeure aussi
demeure fermement
Больше
Использование с глаголами
autorisés à demeurerdécide de demeurerimportant de demeurerchoisi de demeurernécessité de demeurerrisque de demeurerconsiste à demeureraccepté de demeurerconçu pour demeurerdéterminé à demeurer
Больше
Le nombre de caribous devrait demeurer stable, et leur densité reste faible.
Caribou likely remain stable at low densities.Pour leur part,les copropriétés ont vu leur valeur demeurer stable.
For their part,condominiums have seen their value remain stable.L'offre mondiale devrait demeurer stable à 4,53 Mt.
World supply is forecast to remain stable at 4.53 Mt.À un taux durable de pompage,le niveau d'eau d'un puits devrait demeurer stable.
At a sustainable pumping rate,the water level in the well should remain steady.Cette atmosphère doit demeurer stable pendant tout l'essai.
This atmosphere is to remain stable throughout the remainder of the test.Le secteur de la réassurance aux États-Unis devrait demeurer stable en 2013.
The U.S. life reinsurance industry is expected to remain stable in 2013.O L'offre mondiale devrait demeurer stable à environ 8 millions de tonnes métriques.
O Total world supply is expected to remain stable at about 8 million metric tonnes.La législation régissant l'activité commerciale doit demeurer stable et prévisible.
Legislation regulating business activity must remain stable and predictable.La maladie pourrait demeurer stable pendant plusieurs années, les symptômes étant souvent subtils.
The disease can remain stable for years and symptoms are often subtle.Le niveau d'activité devrait demeurer stable en 2016.
Sales should then remain stable in 2016.La Parole de Dieu a déclaré le cours des événements à venir, afin quenotre foi en Dieu puisse demeurer stable.
God's Word has declared the course of coming events so thatour faith in God might remain steady.Le prix de l'essence devrait demeurer stable, jeudi.
Petrol prices remain stable as of Thursday.Actuellement, l'Arabie saoudite fait face à des conditions économiques difficiles qui ont fait reculer le produit intérieur brut(PIB)par habitant de 4000$ US depuis 2014, et on estime que celui-ci devrait demeurer stable jusqu'en 2021.
Saudi Arabia is currentlyfacing tough economic conditions, with gross domestic product(GDP) per capita having fallen by over US$4000 since 2014 and expected to remain flat through 2021.La production aurifère devrait demeurer stable en Chine.
China's gold production should remain stable.Plus précisément, la machine devait demeurer stable, en position la plus critique et sous sa charge nominale, face à un vent de 12.5m/s.
Specifically, the machine has to remain stable in the most critical position, under nominal loading, facing a 12.5m/s wind.
