Примеры использования Demeures на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mas et Demeures.
Mas and Demeures.Tu demeures au Japon.
You live in Japan.Tous sont vos demeures chères.
All are your abodes dear.Demeures de Francepar.
Demeures de Franceby.Hotel Demeures.
The Hotel Demeures.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouvelle demeureancienne demeurebelle demeuredernière demeuredemeures historiques
la demeure familiale
magnifique demeurehumble demeureafrique demeurepropre demeure
Больше
Использование с глаголами
risque demeuredemeure préoccupant
demande demeuredemeure offre
menace demeurereste demeuremoyen-orient demeuresort demeuredemeure confiant
demeure possède
Больше
Использование с существительными
demeure en vigueur
demeure de charme
demeure de dieu
demeure de prestige
demeure au cœur
demeure en pierre
demeure en dieu
demeure en fonction
demeure des dieux
demeure de caractère
Больше
Tu demeures le même Dieu.
You remain the same God.Les coeurs s'ouvrent, humaines demeures.
Hearts open, human abodes.Tes demeures, ô Israël!
Your dwellings, O Israel!Et leurs tombeaux seront leurs demeures.
Their graves are their homes.Tes demeures, ô Israël!
Thy tabernacles, O Israel!Leur béatitude et leurs demeures.
The Hodmantods and their Habitations.Tu demeures celui que tu es!
You remain what you are!Mère, maintenant je sais où tu demeures.
Mother, now I know where you live.Tu demeures toujours complet.
You are always complete.Tous les hommes désertent leurs demeures;
All men must leave their homesteads;Pourquoi demeures-tu là, Jésus?
Why are you here, Jesus?Demeures-tu gentil et doux?
Are you always gentle and kind?Et que tu demeures parmi nous.
That you remain among us.Demeures historiques de Cape May.
Historic Houses of Cape May.Toutes les demeures de Jacob.
All the habitations of Jacob.Tu demeures dans un endroit idyllique.
You live in an idyllic place.Châteaux et demeures de prestige(1.
Châteaux and prestigious houses(1.Centre historique, églises et demeures.
Historic centre, churches and mansions.Et tes demeures Israël[145]"!
And your dwellings, Israel!Les Char Dham, les quatre demeures sacrées.
Char Dham, the four sacred abodes.Et tes demeures, ô Israël!
And thy tabernacles, O Israel!Le manque de pain dans toutes vos demeures.
And lack of bread in all your places;Dans les demeures éternelles.
Into everlasting habitations.Demeures historiques, villas et châteaux.
Historic dwellings, villas and castles.Toi dans les demeures de mon Père.
For you in the mansions of my Father.
