Примеры использования Dernière tranche на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
J'ai mangé la dernière tranche.
I just ate the last piece.Dernière tranche des ventes d'or.
Last tranche of gold sales.Libération de la dernière tranche.
Release of final instalment.Une dernière tranche pour Athènes.
A final installment for Athens.Inauguration de la dernière tranche.
Inauguration of the final instalment.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
fines tranchesdernière tranchetranche de citron
présente trancheseptième tranchecinquième tranchepetite tranchetranches de pain grillé
nouvelle trancheautre tranche
Больше
Использование с глаголами
couper en tranchescouper en fines tranchesajouter une tranchetranches de saumon fumé
déposer une tranchedécoupé en tranchescouper les tranchesdisposer les tranchesconcernant la première tranchecouper chaque tranche
Больше
Использование с существительными
tranches de pain
tranches de bacon
tranches de fromage
tranches de jambon
tranches de concombre
tranche de vie
tranches de pomme
tranches de tomate
tranche de pizza
tranches de baguette
Больше
Une dernière tranche de Christmas cake.
The last piece of Christmas cake.Ajoutez enfin votre dernière tranche de pain!
Add your final piece of bread!La dernière tranche a pris effet en octobre.
The final tranche took effect last October.Bataille pour la dernière tranche de pizza.
Battle for the last slice of pizza.La dernière tranche a été acquise en mars 2008.
The final tranche was acquired in March 2008.Emission de la dernière tranche d'OCABSA.
Issuance of the last tranche of OCABSA.La dernière tranche de la balle rouge série à succès 4.
The final installment to the hit Red Ball 4 series.Enfin… peut -on supprimer cette dernière tranche?
Wait… can you cut that last part out?Ajouter la dernière tranche de pain de mie.
Add the last slice of bread.Vous n'aurez jamais à offrir la dernière tranche de pizza.
You will NOT eat that last piece of pizza.La dernière tranche de ces attributions s'acquiert en 2020.
The last tranche of these awards vests in 2020.Finalement, le drapeau de la dernière tranche est conditionné.
Finally, the last slice flag is set.Dernière tranche de rénovation des locaux du Village des enfants.
Last Phase of Children's Park Renovation.La Grèce va recevoir la dernière tranche d'aide prévue.
Greece will get the latest tranche of funds.La dernière tranche de l'emprunt a été remboursée en 1982.
The final instalment on the loan was paid in 1982.Prix avec ristourne de la dernière tranche(prix de liste -20%.
Discount price of last tranche(list price -20%.La dernière tranche de l ' emprunt a été remboursée en 1982.
The final instalment on the loan was paid in 1982.Renforth complète la dernière tranche d'un placement privé.
Renforth Closes Final Tranche of Private Placement.La dernière tranche de 2.500 euros peut être libérée sans facture.
The last instalment of €2,500 may be released without bills.Nous avons atteint la dernière tranche de cette conception.
We have reached the final installment of this design.La dernière tranche de cette deuxième opération a été décaissée en mai 2017.
The last tranche of the second operation was disbursed in May 2017.Composez un BLT classique sans mettre la dernière tranche de pain.
Assemble a classic BIT, minus the final piece of bread.La deuxième et dernière tranche vient de s'achever.
The second and last installment has just been finished.Il espère obtenir des Européens le déblocage de la dernière tranche d'aide.
European leaders agreed to release the latest tranche of bailout funds.C'est la dernière tranche de ma série de perte de poids.
This is the latest installment of my weight loss series.
