Примеры использования Devez conserver на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous devez conserver cette.
You have to retain that.Et ce que vous devez conserver..
That you must preserve..Vous devez conserver ce numéro.
You should keep this number.Déterminez quelles données vous devez conserver.
Determine what data you need to keep.Vous devez conserver ce document.
You must keep this document.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données sont conservéesconserver une copie
droit de conserverles données sont conservéesdonnées conservéesconserve le droit
conserver au réfrigérateur
aide à conserverconservons vos données
conserver les données
Больше
Использование с наречиями
tout en conservantcomment conservermieux conservésbien conservéconserve encore
conserve également
très bien conservéégalement conserverconserve toujours
parfaitement conservé
Больше
Использование с глаголами
permet de conserverimportant de conservernécessité de conservertenus de conserverréussi à conserverdécidé de conserverrecommandé de conserveraider à conserverutilisé pour conserverautorisés à conserver
Больше
Documents officiels- information que vous devez conserver.
Official Records- information you must keep.Vous devez conserver l'emballage.
You must retain all packaging.Pour pouvoir voler en VFR dans une zone de contrôle, vous devez conserver.
For VFR flight in a control zone, you are required to maintain.Vous devez conserver ce document.
You must retain this document.Les directives qui suivent précisent les types de documents que vous devez conserver selon votre secteur.
This sector-specific guidance details the type of records you are required to keep.Vous devez conserver l'emballage.
You need to keep the packaging.Quelle que soit la méthode de salage que vous utilisez, vous devez conserver les produits au réfrigérateur.
Whichever method of salting you use, you need to store the produce in the refrigerator.Vous devez conserver le second jet.
You have to maintain the jet.Le problème est que pour réaliser un multi-bagger[1] dans votre portefeuille, vous devez conserver un multi-bagger.
The problem is that Vous devez conserver, par exemple.
You need to maintain, for example.Bien qu'il soit facultatif de remplir ces champs de données lorsque vous utilisez Aide juridique en ligne, vous devez conserver sur papier le nom des clients que vous avez aidés.
Although these fields Vous devez conserver les originaux.
You need to maintain the originals.Mais le problème est que vous devez conserver ce rythme pendant neuf autres kilomètres.
But the problem is you have to keep that pace for nine more kilometres.Devez conserver un relevé au sujet d'un accord de relation commerciale.
Have to keep a record about a service agreement.Avant le formatage, vous devez conserver une sauvegarde de tous vos fichiers.
Before formatting, you need to keep a backup of all your files.Vous devez conserver des choses équilibrées.
You have to keep things balanced.Mais si vous voulez survivre ce soir, vous devez conserver votre énergie et combiner vos efforts!
But if you want Vous devez conserver le crédit ci-dessus.
You must retain the above credit.Durant tout ce processus, vous devez conserver des registres comptables de façon appropriée.
During all this process you have to keep proper records.Si vous devez conserver un message chiffré, employez la steganographie(l'information de dissimulation en incluant des messages dans d'autres messages inoffensifs) de sorte à ce qu'il soit impossible pour qui que ce soit d'être sûr que des données chiffrées soient présentes.
If you need to save an encrypted message, use steganography(hiding information by embedding messages within other harmless messages) so that it is impossible for anyone Les équipements de base que vous devez conserver dans le kit d'urgence de votre véhicule sont.
The basic supplies you should store in your vehicle's emergency kit are.Vous devez conserver votre statut de résident de l'Ontario pour demeurer admissible.
You must maintain your status as a resident of Ontario to be safe.Pendant la phase de croissance, vous devez conserver un niveau d'humidité élevé d'environ 80.
During the growth phase, you have to maintain a high humidity level of around 80.Vous devez conserver au frais cette petite gourmandise.
You need to keep that small flame fed.En tant qu'entreprise, vous devez conserver certains documents pendant une certaine période.
As a business, you are required to keep documents for a period of time.
