Примеры использования Devient toujours на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Indéfini, devient toujours.
Unfinished, always becoming.On devient toujours la chose qu'on combat le plus.
We always become what we loathe most..Sans pardon le péché devient toujours pire.
Without forgiveness sin always get worse.Ici, on devient toujours meilleurs.
We always get better here.Tu sais que l'obscurité devient toujours lumière.
You know that darkness always turns into light.
Люди также переводят
Nouveau devient toujours la nouvelle normale.
New always becomes the new normal.Il ne va jamais mieux, il devient toujours pire.
It never Tout devient toujours quelque chose d'autre.
Everything always becoming something else.La culpabilité augmente et devient toujours plus douloureuse.
The guilt grows and becomes ever more painful.On devient toujours ce qu'on déteste le plus.
You always become the thing you hate the most.Peau très claire qui devient toujours rouge et jamais tans;
Very clear skin that always turns red and.On devient toujours la chose qu'on combat le plus.
You always become the thing you fight the most.La crise de l'Amérique devient toujours la crise du monde.
The crisis of America always becomes crisis of the world.Ça devient toujours pire avant de devenir meilleur.
It always gets worse before it Sans traitement, l'addiction devient toujours pire, jamais mieux.
Without help, addictions always get worse, never better.Elle devient toujours irritable quand ses intestins s'emportent.
She always gets irritable when her irritable bowel flares up.Sans traitement, l'addiction devient toujours pire, jamais mieux.
Without treatment, addictions always gets worse, never better.Il devient toujours plus sarcastique, parfois même agressif et cynique 33.
He became ever more sarcastic, sometimes even contentious and cynical 33.Le web mondial devient toujours plus social.
The world of the web is becoming more social.Va te rendre amère, Comme tout le monde le devient toujours.
And you will Cette tâche devient toujours plus compliquée.
That task became ever more complicated.Le réseau des réseaux électriques vérifiés devient toujours plus dense.
The information on this network of verified grids is becoming denser.Mon humeur devient toujours bon, quand je danse.
My mood always becomes good when I dance.À mesure que le concours grandit en importance, ce travail devient toujours plus exigeant.
As the competition grows, this becomes ever more challenging.La question devient toujours ce qui est le meilleur traitement d'acné?
The issue always becomes what's the best acne remedy?Rappelez-vous, un client très jeune devient toujours un client fidèle.
You got to remember, a younger customer… always turns into a loyal customer.La question devient toujours ce qui est le meilleur traitement d'acné?
The question always becomes what is the best acne treatment?La grossesse, particulièrement attendue, devient toujours un événement agréable.
Pregnancy, especially long-awaited, always becomes a pleasant event.La question devient toujours quel est le meilleur traitement de l'acné?
The question always becomes what is the best acne treatment?Le lien entre Nova Systems etles courses automobiles devient toujours plus étroit.
The bond between Nova Systems andmotor racing becomes ever stronger.
