DEVOIR PROCÉDER на Английском - Английский перевод

• have to proceed
• having to make
• have to perform
• need to perform
• have to make
• having to proceed
• having to go
• need to make
• need to do

Примеры использования Devoir procéder на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils vont devoir procéder à une autopsie.
They will need to perform an autopsy.

Ecoutez, je suis vraiment très occupé en ce moment, alors je vais… je vais devoir procéder en bloc, d'accord?
Listen, I'm sincerely pressed for time right now, so I'm gonna… Well, I'm gonna have to do this in bulk. Um?

Tu vas devoir procéder à des arrestations?
You gonna have to make any arrests?

Le gouvernement français va donc devoir procéder à des ajustements.
The French will also have to make some adjustments.

On va devoir procéder à un avortement.
It means we will have to perform an abortion.

Une fois satisfait, vous allez devoir procéder à deux choses.
Once that is done, you will need to do two things.

Vous pourriez devoir procéder à cette étape pour les raisons suivantes.
You may need to do this for the following reasons.

Si ces difficultés financières ne sont pas réglées, la Société pourrait devoir procéder à une réduction importante de ses coûts.
If this financial pressure remains unresolved, the Corporation might need to make significant cost reductions.

Nous allons devoir procéder au rituel musical.
Then we will have to do a Hoos ritual.

L'échec de ce processus a entraîné une situation très regrettable, à savoir devoir procéder à un vote enregistré.
The failure of that process had resulted in the very unfortunate situation of having to proceed to a recorded vote.

Tous les deux vont devoir procéder à des choix.
Both parties will have to make choices.

Je vais devoir procéder à plusieurs étapes en différents endroits du temple.
I will need to perform different stages of it at several locations within the temple.

Tous les deux vont devoir procéder à des choix.
Both of them will have to make a choice.

Vous pouvez jumeler facilement votre téléphone à compatibilité BluetoothMD au récepteur AVIC- Z150BH, sans devoir procéder à des réglages compliqués.
Easily pair a Bluetooth® enabled phone to the AVIC-Z150BH without having to go through complicated settings.

Je vais donc devoir procéder par étapes successives.
So I will have to proceed by successive steps.

En conséquence, nous offrirons aux parties de nombreuses occasions de résoudre les plaintes sans devoir procéder à une audience formelle.
Accordingly, we will offer many opportunities for parties to resolve complaints without having to proceed to a formal hearing.

Vous pouvez devoir procéder à des cycles de rinçage à l'eau fraîche additionnels.
You may need to perform additional Fresh Water Rinse cycles if you notice any.

Flexibilité élevée Grâce aux dimensions identiques des moteurs, vous pouvez passer d'une classe de rendement à la suivante sans devoir procéder à des modifications mécaniques.
High flexibility Thanks to identical motor dimensions you can change from one efficiency class to the next without having to make mechanical modifications.

Mais manifestement, l'éditeur allemand va devoir procéder à quelques améliorations en matière de sécurité.
However, the German carmaker will need to make some improvements.

Le faible taux d'endettement permettra à la Société de financer son expansion et la réalisation de l'objectif de 80% d'immeubles résidentiels sans devoir procéder à l'appel de fonds nouveaux.
The low debt ratio will allow the Company to finance its expansion and to reach the objective of 80% of residential buildings without having to make a call for new funds.

Как использовать "devoir procéder" в Французском предложении

Aucoin allait devoir procéder sans lui.

Ils allaient devoir procéder par stratagèmes.

Nous allons donc devoir procéder autrement.

Nous allons devoir procéder répertoire par répertoire.

En effet, nous allons devoir procéder manuellement.

C'est embêtant de devoir procéder par comparaison.

Je vais devoir procéder avec d'infinies précautions.

Il n'est pas normal de devoir procéder ainsi.

Sans devoir procéder à des interventions chirurgicales :

Pour cela vous allez devoir procéder par étapes.

Как использовать "have to perform, have to proceed, having to make" в Английском предложении

You have to perform the following steps.

Now, we have to perform our last steps.

You just have to perform these operations.

After that he have to proceed package destination location.

Now, candidates have to proceed for six steps.

Sure beats having to make eye contact.

Footballers have to perform for their money.

You don’t have to perform for him.

Without Having to make sites associated fast.

And these things have to perform well.