DEVONS PERMETTRE на Английском - Английский перевод

• must allow
• must enable
• need to allow
• have to allow
• need to enable
• should allow
• must give
• must let
• need to let
• have to enable
• must make it possible
• need to empower
• need to give
• have to let
• must empower
• need to provide

Примеры использования Devons permettre на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous devons permettre la réconciliation.
We must allow reconciliation.

D'autocritique ouverte tout le temps, nous devons permettre aux Soviétiques.
Valve of self-criticism open all the time, we must make it possible for Soviet.

Nous devons permettre la tenue d'un débat.
We must allow debate to take place.

Maintenant que nous présumons étions avec l'heure correcte à l'égard d'avoir un enfant, nous devons permettre à beaucoup de temps pour que la reproduction.
Now that we presume were with the correct time with regard to having a child, we have to enable a lot of time for that reproductive.

Nous devons permettre à nos enfants d'être libres.
We must let our kids be free.

Je regrette, mais nous devons permettre davantage de questions.
Sorry, but we have to allow for more questions.

Nous devons permettre à la Turquie de mener à bien les réformes dont le pays a besoin.
We must give Turkey the opportunity to carry out the reforms its country needs.

Parfois, nous devons permettre le travail aussi.
Sometimes we have to allow the work too.

Nous devons permettre que les femmes aussi puissent servir à l'autel.
We must allow women to serve at the altar.

Maintenant, nous devons permettre au peuple de l'utiliser.
Now we need to let the people in.

Nous devons permettre à cet amour de s'écouler hors de nous.
We must allow His love to spill outward.

Dans ce cadre, nous devons permettre au marché de jouer son rôle.
Within that framework, we should allow the market to play its role.

Nous devons permettre la libre circulationdes personnes.
We must allow free movement of people.

Mais après cela, nous devons permettre à l'armée de poursuivre sa campagne.
But after that we have to allow the army to continue their campaign.

Nous devons permettre la libre circulation des personnes.
We must allow free movement of people.

Pour stimuler l'économie, nous devons permettre aux familles canadiennes de souffler un peu.
To give the economy a boost, we need to give Canadian families a break.

Nous devons permettre aux femmes et aux filles de façonner et de participer aux décisions qui influent sur leur vie.
We must empower women and girls to shape and participate in the decisions that affect their lives.

En fait nous devons permettre Christ de nous purger.
In practice, we have to let Christ purge us.

Nous devons permettre aux nouveaux entrants de nouvelles solutions pour définir de nouveaux marchés.
We must enable new entrants with new solutions to define new markets.

Pour la source, nous devons permettre l'utilisation de la gestion à distance.
For the source, we need to allow the use of remote control.

Nous devons permettre à la croix d'opérer ce travail de destruction en nous.
We need to let the cross do its deadly work in us.

Quatrièmement, nous devons permettre à l'ONU de jouer pleinement son rôle.
Fourthly, we must give full play to the role of the United Nations.

Nous devons permettre à tous ceux qui en sont capables de travailler.
We must enable everyone who can work to actually do so.

Et donc, nous devons permettre aux Grecs de trouver des solutions.
So we must allow the Greeks to find solutions.

Nous devons permettre à la Bible s'interpréter elle-même.
We must let the Bible interpret Itself.

Réponse: Nous devons permettre aux centres supérieurs de nous contrôler.
Answer: We have to allow the superior centers to control us.

Nous devons permettre à la Bible s'interpréter elle-même.
We must allow the Bible to interpret itself.

Pensez-vous que nous devons permettre à quelqu'un comme vous d'entrer dans notre pays?
Do you think we should allow someone like you to enter our country?

Nous devons permettre à la planète de renouveler ses ressources naturelles, par exemple les forêts, l'atmosphère, les terres fertiles, le monde animal et la biodiversité.
We need to let the planet grow back its natural resources, for example forests, atmospheric space, fish, fertile soil, animal life and biodiversity.

Pour réussir dans cette voie, nous devons permettre aux élèves d'accéder à du contenu de qualité, partout et quand bon leur semble.
To be successful, we need to provide access to quality content wherever and whenever a student chooses to learn.