Примеры использования Devons poursuivre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous devons poursuivre Christ.
We should pursue Christ.C'est là l'objectif que nous devons poursuivre ensemble.
This is the objective we have to pursue jointly.Nous devons poursuivre, monsieur.
We must pursue this sir.Nous tous qui l'admirions devons poursuivre son combat.
All of us who admired him must carry on his struggle..Nous devons poursuivre la guerre.
We must keep the war going.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poursuivre ses efforts
commission poursuitla commission poursuitpoursuivre la cuisson
poursuivre le développement
poursuivre ses travaux
poursuivre leurs études
poursuivre les travaux
poursuivre les efforts
poursuivre une carrière
Больше
Использование с наречиями
tout en poursuivantpoursuit également
poursuit actuellement
également poursuivrepoursuit activement
comment poursuivrepoursuit ensuite
personne poursuiviepoursuit toujours
aussi poursuivre
Больше
Использование с глаголами
décide de poursuivrenécessité de poursuivredéterminé à poursuivreencourage à poursuivreparties à poursuivreimportant de poursuivreinvité à poursuivreautorisée à poursuivreintéressés à poursuivreparties de poursuivre
Больше
Je ne prendrai pas tous les cartons bleus parce que nous devons poursuivre notre débat.
I am not Nous devons poursuivre cet effort.
We should continue this job.L'athlète au centre des activités, l'athlète au centre de toutes les attentions,telle est la voie que nous devons poursuivre, l'ambition que nous devons conserver.
The athlete as the focus of activities, the athlete at the centre of everyone's attention:this is the path we must follow, the ambition we Nous devons poursuivre nos efforts.
We must sustain our efforts.Donc nous devons poursuivre nos efforts.
So we must continue our efforts.Nous devons poursuivre le combat jusqu'à que cet ancien fléau soit vaincu une fois pour toute.
We need to keep fighting until this ancient scourge is defeated once and for all.Cependant, nous devons poursuivre notre étude.
However, we have to continue the study.Nous devons poursuivre nos efforts afin de parvenir à un accord commun sur une question si importante pour l'ensemble des États Membres.
We must persist in our efforts to reach common understanding on this issue of critical importance to all Member States.Sainteté que nous devons poursuivre, non pas la sainteté.
Him we must follow, and not the saints.Nous devons poursuivre nos efforts visant à renforcer cet organe mondial au moyen d'une réforme qui permette à l'ONU d'être mieux outillée pour affronter les défis qui l'attendent.
We must persist in our efforts to strengthen the world body through reform, which will enable the United Nations to be better equipped to confront the challenges of the future.Bien sûr nous devons poursuivre sur la voie socialiste.
We must keep to the socialist road.Nous devons poursuivre David avec toutes nos forces dès maintenant.
We should pursue David with all our forces now.Ensemble, nous devons poursuivre la conversation.
Together, we must keep the conversation going.Nous devons poursuivre les coupables dans ce domaine.
We have to pursue the culprits in this area.Et maintenant, nous devons poursuivre,« rendant l'évangile effectif.
And now, we have to follow,“making the gospel effective.Nous devons poursuivre notre programme de modernisation.
We need to pursue our modernization program.Mais nous devons poursuivre les développements.
But we must continue to develop it.Nous devons poursuivre dans cette direction.
We need to continue in that direction.Alors nous devons poursuivre ce combat, chers amis.
So we have to continue this fight, my friends.Nous devons poursuivre cette conversation.
We need to continue this conversation.En effet, nous devons poursuivre nos recherches sous terre.
In effect, we must carry on our research underground.Nous devons poursuivre dans cette voie.
We must pursue this path.Elle a déclaré que nous devons poursuivre une croissance équitable en utilisant moins d'eau.
She said we need to pursue equitable growth using less water.Nous devons poursuivre le dialogue avec tous les Canadien(ne)s.
We should continue talking to all Canadians.Surtout nous devons poursuivre notre alliance avec les États-Unis.
First, we need to maintain our alliance with the US.
