Примеры использования Devraient considérer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les concepteurs devraient considérer les.
Designers must consider the.Ils devraient considérer la perspective à long terme.
They should see the long-term perspective.Les gouvernements provinciaux et territoriaux devraient considérer.
Provincial/territorial governments should consider.Les patients devraient considérer ces points.
Patients should consider these points.C'est l'autre type de vide que les propriétaires d'animaux de compagnie devraient considérer.
It is these kinds of conditions that pet owners need to consider.
Люди также переводят
Les cultivateurs devraient considérer le CO2 comme un.
Growers should regard CO2 as a nutrient.C'est l'autre type de vide que les propriétaires d'animaux de compagnie devraient considérer.
This is the other type of vacuum that pet owners ought to consider.Les philosophes devraient considérer ce fait sérieusement.
Philosophers should take this seriously.C'est pourtant un point que les entrepreneurs devraient considérer sérieusement.
This is one aspect which entrepreneur need to consider very seriously.Les gens devraient considérer leurs mots comme des graines.
People should think of their words like seeds.À cet effet,les organisations médiatiques devraient considérer au moins six mesures.
To this end,media organizations should take at least six steps.Les gens devraient considérer leurs mots comme des graines.
People should think of their words as if they were seeds.Ceux qui espèrent une escapade plus relaxante devraient considérer un quartier plus éloigné des Ramblas.
Those hoping for a more relaxing break should look further from the Ramblas area.Les gens devraient considérer l'achat d'une maison comme étant risqué..
People should think of buying a home as risky.Les propriétaires et les dirigeants devraient considérer les questions clés suivantes.
Owners and executives should consider the following key questions.Ils devraient considérer la technologie comme un outil- avec ses forces et ses faiblesses.
They should regard technology as a tool- with strengths and weaknesses.Les opérateurs des pays tiers devraient considérer ces éléments comme positifs.
Company outsiders should view this as a positive indicator.Les Européens devraient considérer cette approche comme une façon de nous aider.
The Europeans should take this approach as a way of helping us.Les familles qui dînent fréquemment à la table devraient considérer une table avec un dessus carrelé.
Family members who dine frequently at the table ought to consider a table with a tiled top.Les parlements devraient considérer le CCP comme leur plus important comité.
Parliaments should regard the PAC as their pre-eminent committee.Les autorités de la concurrence devraient considérer l'ensemble des politiques.
Competition authorities should look at the whole policy spectrum.Ces voyageurs devraient considérer Dharmsala, Rishikesh et Sikkim.
These travelers should consider Dharmsala, Rishikesh, and Sikkim.Mme Bernhardt ajoute que les parents devraient considérer le TDAH comme facile à traiter.
And Bernhardt says parents should see ADHD as very treatable.Les investisseurs devraient considérer l'action SFTBY comme un fonds commun de placement.
Investors should look at SFTBY stock like a mutual fund.Communautés Stephen pense que les futures générations devraient considérer la durabilité comme une pratique normale.
Communities Stephen believes future generations should see sustainability as normal practice.Tous les pays devraient considérer Taiwan comme un partenaire, pas comme un problème.
Countries should treat Taiwan as a partner, not as an issue..Les protocoles de dépistage et de traitement devraient considérer la toxicomanie comme un problème de santé parmi d'autres.
Testing and treatment protocols should treat drug dependence like any other health-care condition.Les chrétiens devraient considérer(et faire en conséquence) les choses qui sont justes.
Christians ought to consider(and do accordingly) things that are just.Loin d'être béat à propos de la disparition de l'AWG, les anarchistes d'Angleterre devraient considérer la part qu'ils ont eu à convaincre plusieurs anarchistes de longue date que l'anarchisme n'avaient plus rien à leur offrir.
Far from being smug about the AWG's demise anarchists in England need to consider their part in convincing several long time anarchists that anarchism no longer had anything Les directeurs devraient considérer la prévention du harcèlement comme une obligation morale.
Headmasters should see bullying prevention as a moral obligation.
