Примеры использования Devraient prévoir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
En particulier, les stratégies devraient prévoir.
In particular, strategies should include.Ces règles devraient prévoir, en particulier, que.
These rules should provide in particular that.Les programmes d'action des Etats devraient prévoir.
States' action programmes should include.Ces politiques devraient prévoir en particulier.
These policies should provide in particular for.À tout le moins,les procédures d'urgence à un spectacle aérien devraient prévoir.
As a minimum,air show Emergency Procedures should include.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
loi prévoitla loi prévoitprévues par la loi
utilisation prévuedate prévueprévue au paragraphe
procédure prévuela date prévuegouvernement prévoitle gouvernement prévoit
Больше
Использование с наречиями
prévoit également
prévoit aussi
initialement prévueégalement prévueprévu initialement
prévoit expressément
il prévoit également
loi prévoit également
elle prévoit également
prévoit notamment
Больше
Использование с глаголами
prévoit de lancer
prévoit de construire
prévu de créer
prévoit de publier
important de prévoirnécessité de prévoirprévoyez de voyager
prévoyez de rester
prévoyez de passer
consiste à prévoir
Больше
Les conducteurs devraient prévoir une période difficile.
Drivers should anticipate a difficult time.Les procédures de tenue des dossiers d'information devraient prévoir au moins.
Information maintaining and keeping procedures should include, at least.Les législations devraient prévoir des garanties en ce sens.
Legislation should provide for guarantees in this connection.Outre les principes généraux relatifs aux dons,les États devraient prévoir.
In addition to the general principles on donations,states should provide.Les participants devraient prévoir de rester jusqu'au dimanche après-midi.
Attendees should plan to stay until Sunday afternoon.Les lois ontariennes relatives aux régimes de retraite devraient prévoir une retraite progressive.
Ontario's pension laws should provide for phased retirement.L'AGC et le CDM devraient prévoir des réunions bilatérales régulières.
The MCO and HOM should schedule regular bilateral meetings.Les codes déontologiques internes des médias et des parlementaires devraient prévoir des sanctions.
Internal codes of ethics for media and parliamentarians should foresee sanctions for its use.Les PMR devraient prévoir une courte liste d'indicateurs de rendement.
PMPs should contain a short list of performance indicators.Les projets d'énergie solaire devraient prévoir une surveillance continue.
Solar energy projects should provide for ongoing monitoring.Ils devraient prévoir trois repas et jusqu'à trois collations par jour.
They should plan for three meals and up to three snacks each day.Les personnes souffrant de diabète devraient prévoir un examen au moins une fois par année.
People with diabetes should schedule examinations at least once a year.Elles devraient prévoir des procédures obligatoires d'établissement des faits ou de conciliation.
They should provide for compulsory fact-finding procedures or conciliation.Xiii Les lois de lutte contre la torture devraient prévoir l'extradition des auteurs présumés de torture.
Xiii Anti-torture legislation should provide for the extradition of alleged.Les candidats devraient prévoir consacrer de 50 à 100 heures à compléter le Cours, et de 15 à 30 heures à observer un conseiller en insolvabilité inscrit en consultation avec des débiteurs.
Candidates should expect to spend at least 50 to 100 hours on the course as well as 15 to 30 hours observing a qualified counsellor in the role of counselling debtors.
