Примеры использования Devrait approuver на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qui devrait approuver son utilisation?
Who should approve its use?Le Conseil de sécurité devrait approuver ces décisions.
The Security Council should approve the decisions made.L'AGC devrait approuver tous les EXT 208.
The MCO should approve all EXT 208s.Il était d'avis que le Conseil devrait approuver le document.
He felt that the Council should endorse the document.L'AGC devrait approuver tous les passeports.
The MCO should approve all passports.
Люди также переводят
L'union astronomique internationale devrait approuver le nom d'ici peu.
The International Astronomical Union would have to approve the name.Le CDM devrait approuver toutes les activités d'aliénation de biens.
The HOM should approve all disposal actions.Avant de donner n'importe quel paiement,le client devrait approuver le matériel.
Before giving any payment,the customer should approve the material.Le Conseil devrait approuver le texte prochainement.
The Council should adopt the text shortly.La commission nationale sur lesdrogues devrait approuver ces normes en 2005.
The National Drug Commission is expected to approve these standards in 2005.Le Parlement devrait approuver la loi pour la fin de l'année.
The Parliament should approve the law by year-end.En d'autres termes,chaque nœud sur le réseau devrait approuver le changement.
In other words,every node on the network would need to approve the change.Sénat espagnol devrait approuver les mesures vendredi.
The Senate is expected to approve the measures on Friday.TRADUCTION Nous convenons que l'organisme de réglementation devrait approuver des titres appropriés.
We agree that the regulator should approve appropriate designations.Sénat espagnol devrait approuver les mesures vendredi.
Spain's Senate is expected to approve the measures Friday.Dans l'ensemble, seulement 27% des Américains pensent que le Congrès devrait approuver l'accord.
Overall, only 27% of Americans believe Congress should approve the deal.La Commission devrait approuver le rapport du Groupe.
The Commission is expected to endorse the report of the IGE.Le Conseil ECOFIN qui se réunira le 12 juillet devrait approuver ces recommandations.
The ECOFIN Council is expected to endorse these recommendations at its next meeting of July 12.Non, le Congrès devrait approuver tous les conflits militaires.
No, Congress should approve all military conflicts.Notre politique régionale est fondée sur les valeurs humaines et démocratiques,que tout le monde devrait approuver.
Our regional policy is one of values,human and democratic, which everyone should agree on.Le Parlement devrait approuver ces mesures d'ici vendredi.
Parliament is expected to approve the measures by Friday.Cette recommandation sera pleinement appliquée en avril 2003,date à laquelle la Commission devrait approuver le budget révisé du Fonds pour 2002-2003.
This recommendation will Le Conseil devrait approuver la proposition le 14 avril.
The Council is expected to approve the proposal on 14 April.GONZALEZ ANINAT(Chili) défend l'idée selon laquelle le Conseil devrait approuver la constitution d'un nouveau groupe de travail.
Mr. GONZALEZ ANINAT(Chile) argued that the Board should agree that a working group would be established.L'AGC devrait approuver l'annulation des reçus consulaires.
The MCO should approve the cancellation of consular receipts.L'Assemblée Générale Extraordinaire devrait approuver une augmentation de capital social.
The state's General Assembly would have to approve the tax increase.La FAA devrait approuver une utilisation commerciale dans les prochaines années.
The FAA is expected to approve commercial use in the next few years.Conformément à l'usage,le Groupe intergouvernemental d'experts devrait approuver l'ordre du jour provisoire de sa prochaine session.
As Un médecin devrait approuver toutes les« Notes à l'intention des médecins.
A physician should approve all"Notes to physicians.Maintenant salle du Parlement ajournée, puis l'examen des amendements sera poursuivi, etalors la loi des territoires occupés devrait approuver la version finale.
Now Hall of Parliament adjourned, then consideration of the amendments will 
