Примеры использования Devrait englober на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette approche devrait englober ce qui suit.
This approach should include.Elle a déclaré que le plan devrait englober.
She proposed that the plan should include.Cela devrait englober, bien sûr, le congédiement.
It should include termination, of course.Le groupe d'experts plus large devrait englober les groupes de travail.
The larger group of experts should encompass working groups.Devrait englober et refléter cette politique.
The strategy must encompass and reflect that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
englobe à la fois
englobe un large éventail
englobe tous les aspects
catégorie englobeprogramme englobeterme englobeprojet englobedéfinition englobeenglobe les activités
englobe le droit
Больше
Использование с наречиями
englobe également
englobe aussi
comme englobantégalement engloberaussi engloberelle englobe également
il englobe également
englobe non
englobe généralement
englobe environ
Больше
Использование с глаголами
élargie pour englobervise à engloberétendue pour englober
Cette surveillance devrait englober les éléments suivants.
This government oversight should include requirements for.L'INDONESIE a déclaré que le financement de l'adaptation devrait englober la recherche.
INDONESIA said adaptation funding should include research.Ce contrat devrait englober au minimum les éléments suivants.
At minimum, it should include the following.Si vous choisissez de faire un exposé, il devrait englober les éléments suivants.
If you choose to make a statement, it should include.Elle devrait englober le droit humain à l'accès à l'eau.
It should embrace the human right to access to water.La compétence propre de la cour devrait englober ces trois catégories de crimes.
The court's jurisdiction should cover those three categories of crimes.O Que devrait englober l'expression formes de vie supérieures?
O What should be included in the term higher life form?C'est le travail des experts;mais l'oecuménisme devrait englober tout le monde!
This is the work of the experts,but ecumenism should involve everyone!Procureur devrait englober toute une période de 44 mois.
Prosecution, should encompass the whole period of 44 months.Au fil du temps, cette zone de libre-échange devrait englober dix pays arabes.
Over time, this free trade zone is expected to encompass 10 Arab nations.Ce projet devrait englober plusieurs propriétés ou terrains.
This initiative should involve several properties or sites.Cette partie contient également l'exigence relative à un plan de sécurité et précise ce qu'il devrait englober.
This Part also contains the requirement for a security plan and specifies what it should address.La voie à suivre devrait englober les activités clés suivantes.
The way ahead should include the following key activities.A s'en tenir aux directives nationales pour le développement à long terme de l'éducation en Croatie,d'ici à 2005 l'enseignement préscolaire devrait englober 60% de l'ensemble de la population préscolaire de l'âge de 6 mois à l'âge de 6 ans.
According to the national guidelines for long-term development of education in Croatia,by 2005 the pre-school education system should comprise 60 per cent of the total pre-school population from 6 months to 6 years of age.Ce plan devrait englober tous les aspects de l'événement, y compris.
This plan should cover all facets of the event, including.L'laboration de ces politiques et proc dures devrait englober toutes les divisions connexes au sein du SCT.
The development of these policies and procedures should include all related divisions within the Secretariat.Ce plan devrait englober tous les aspects de l'événement, y compris.
This plan should encompass all aspects of the event, including.Le processus d'établissement des paramètres du système de gestion en lien avec l'évaluation de l'emplacement devrait englober des analyses et des jugements techniques et d'ingénierie qui exigent une vaste expérience et des connaissances approfondies.
The process of establishing site evaluation-related management system parameters should involve technical and engineering analyses, along with judgments that require extensive experience and knowledge.Ce plan devrait englober tous les aspects de l'événement, y compris.
The event plan must encompass all aspects of the event, including.Par conséquent, il semble que même si le statut des ours blancs en tant qu'espèce au Canada pour le COSEPAC peut être accordé comme une valeur unique, il devrait englober la somme des meilleures estimations disponibles pour chaque population, en reconnaissant que la qualité de ces estimations est variable.
Thus, it appears that while the status of polar bears as a species in Canada for COSEWIC can be given as a single value, it should comprise the sum of the best estimates available for each population, recognizing there is variability in the quality of those estimates.Ce cadre devrait englober la gestion des déchets nucléaires et le démantèlement.
This should include nuclear waste management and decommissioning.En 2015, le portefeuille devrait englober 80 propriétés dans 29 pays.
By 2015, the portfolio is expected to encompass 79 properties in 28 countries.Elle devrait englober à la fois le programme du développement et celui de l'environnement.
It should embrace both the development and environment agendas.La définition du terme> devrait englober tous les représentants de l'État.
All State officials should be covered under the definition of the term"official.Elle devrait englober à la fois le programme du développement et celui de l ' environnement.
It should embrace both the development and environment agendas.
