Примеры использования Devrait s'appliquer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Devrait s'appliquer pour une Fenix.
Should apply for a Fenix.La même remarque devrait s'appliquer à Obama.
The same would have to apply for Obama then.Devrait s'appliquer à tous les Services Internet.
Should apply to all Internet Services.Le même raisonnement devrait s'appliquer ici.
The same reasoning should be applicable here.Cela devrait s'appliquer à tous les individus.
This must apply to all individuals.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sciences appliquéesappliquant le présent règlement
parties contractantes appliquantles parties contractantes appliquantappliquer les dispositions
appliquer la loi
appliquez une petite quantité
université des sciences appliquéesappliquer la convention
appliquer les principes
Больше
Использование с наречиями
comment appliquerégalement appliquerpuis appliquezappliquer pleinement
appliquer directement
pleinement appliquéesapplique également
appliquez ensuite
appliqué comme
appliquer généreusement
Больше
Использование с глаголами
prises pour appliquercliquez sur appliquerconsiste à appliquerparties à appliquercommencé à appliquercontinuer à appliquerutilisé pour appliquerencouragés à appliquerinvités à appliquerapprendre à appliquer
Больше
Le taux de TVA de 5% devrait s'appliquer à.
The 5% rate of VAT is expected to apply Devrait s'appliquer à l'Agence de l'Union européenne pour l'asile.
Should apply to the European Union Agency for Asylum.(21) La procédure de gestion devrait s'appliquer pour la.
(21) The use of the management procedure should be applicable.Le règlement devrait s'appliquer à partir du début de l'année 2005.
The Regulation is expected to apply from early 2005.La responsabilité pénale en cas de blanchiment de capitaux devrait s'appliquer aux personnes morales.
Criminal liability for ML should extend to legal persons.La Constitution devrait s'appliquer à tous les êtres humains.
The Constitution should apply to every human being.Même si ces conditions sont remplies,le décideur doit encore décider si le principe de res judicata devrait s'appliquer.
Even if those conditions are met,the decision maker must still decide whether res judicata should operate.Cette règle devrait s'appliquer à toutes les activités de paintball.
That rule should apply to all paintball activities.Pour les réseaux mondiaux,la transparence devrait s'appliquer à l'ensemble du réseau.
For global networks,transparency should cover the whole network.Le principe devrait s'appliquer quel que soit le pays d'origine.
The principle should apply regardless of the country of origin.Tel qu'indiqué plus haut,la même obligation devrait s'appliquer aux services de télémarketing.
As indicated above,the same obligation should extend to telemarketing services.Cela devrait s'appliquer aux nouveaux médias comme aux médias traditionnels.
That should apply to both traditional and new media.Le protocole facultatif devrait s'appliquer à ces deux cas.
The optional protocol should be applicable in both situations.Ceci devrait s'appliquer tant aux migrants autorisés qu'aux non autorisés.
This should apply to both authorised and unauthorised migrants.O La présentation de rapports devrait s'appliquer aux catégories proposées.
O Reporting should be applicable to the proposed categories.
