Примеры использования Doit dépasser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Des défis qu'elle doit dépasser.
Challenges they must surpass.Ce doit dépasser du ventre.
This should protrude from the belly.Aucun envoi ne doit dépasser 1 mètre.
No sending must exceed 1 meter.Il doit dépasser du trou en 1/ 8.
It should protrude from the hole by 1/8.Le montant des pertes doit dépasser 1 000 €.
The loss has to exceed $100.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dépasse les attentes
dépasser les limites
dépasser le montant
dépassé nos attentes
température dépassedépasse le nombre
dépasse le seuil
dépasser vos attentes
chine a dépassédépassé mes attentes
Больше
Использование с наречиями
dépasse largement
déjà dépassélargement dépassédépasse rarement
dépasse souvent
dépasse maintenant
comment dépassermême dépasserdépasse même
dépasse désormais
Больше
Использование с глаголами
risque de dépassercontinue de dépasserréussi à dépasserinterdit de dépassernécessité de dépasserconçu pour dépasservise à dépasserautorisés à dépasserpermet de dépassercontinue à dépasser
Больше
La vis doit dépasser comme sur l'illustration.
The screw should protrude as illustration.La teneur en alcool doit dépasser 4,5%.
The alcohol content must exceed 4.5.Le tuyau doit dépasser d'environ 10 cm.
The hose should extend approximately 10 cm.De cette manière, chacun de nous doit dépasser Jésus.
In this way, each of us should go beyond Jesus.L'Amérique doit dépasser l'Amérique!
America must go beyond America!Aucun des points PDCO, PP, PS,PNOx ne doit dépasser 1,5.
None of the individual points PCOD, PP, PS,PNOx, shall exceed 1,5.Votre amour doit dépasser ce genre de choses.
Your love must go beyond this.Je pense qu'un vrai chercheur doit dépasser ce stade!
I think a good mentor should go beyond this level!Il doit dépasser les 5 millions de caisses en 2007.
It should exceed 5 million cases in 2007.Aucune valeur ne doit dépasser 1,05 L, et.
No value shall exceed 1.05 I, and.Maya doit dépasser son rang et s'affranchir du système.
Maya must overcome her rank and beat the system.Un journaliste doit dépasser cela.
The reportage journalist has to go beyond it.Elle doit dépasser le cadre des accords commerciaux.
It must go beyond the framework of commercial agreements.L'humain peut et doit dépasser les peurs.
Love can and should rise above the fear.Il doit dépasser les conditions historiques dont il est issu.
It must exceed the historical conditions from which it emerged.
