Примеры использования Devrait reprendre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle devrait reprendre bientôt.
It should resume shortly.Le service ferroviaire devrait reprendre fin 2013.
The rail service is scheduled to resume in late 2013.On devrait reprendre de zéro.
Maybe we should start over.La croissance économique devrait reprendre au second.
Economic growth is expected to resume in the second.Elle devrait reprendre incessamment.
It should resume shortly.
Люди также переводят
Après avoir stagné en 2016,l'investissement devrait reprendre.
After stagnating in 2016,investment is expected to pick up.Ce blog devrait reprendre lundi.
This blog will resume on Monday.La série fait une pause mais ça devrait reprendre après ça.
The show is going on a little break, but it should pick up after that.La série devrait reprendre prochainement.
The series will resume soon.Compte tenu des faibles taux d'inoccupation,l'offre d'espaces à bureaux devrait reprendre.
Given low vacancy rates,the supply of office space should pick up.Il devrait reprendre à la mi-avril.
It is expected to resume mid-April.L'activité boursière devrait reprendre tôt cette année.
Deal activity is expected to begin early this year.Elle devrait reprendre timidement en 2018.
It should resume timidly in 2018.La croissance des cheveux normaux devrait reprendre après la fin du traitement.
Normal hairgrowth should return after treatment has ended.Il devrait reprendre conscience sous peu.
She should regain consciousness soon..Page 9256 1 témoin devrait reprendre depuis le début.
The witness should start from the beginning.Il devrait reprendre l'action cette semaine.
He should return to action this week.La croissance des cheveux normaux devrait reprendre après la fin du traitement.
Normal hair growth should return after treatment has ended.Il devrait reprendre l'action cette semaine.
He should be back in action this week.La croissance des remboursements de TPS devrait reprendre dans les prochains mois.
Growth of GST refunds is expected to pick up in the coming months.Il devrait reprendre les airs début 2018.
It should be back in the air in early 2018.La droite chrétienne-démocrate et conservatrice d'Angela Merkel devrait reprendre à son compte la devise du BTP.
The Union led by Angela Merkel should take the construction industry's slogan to heart.La série devrait reprendre prochainement.
That series should resume soon.Après quatre années de quasi-stagnation de la production,l'économie japonaise devrait reprendre un modeste essor en 1996.
After four years of almost no growth of output,the Japanese economy is expected to begin modest growth in 1996.L'enquête devrait reprendre en octobre.
The inquest will resume in October.L'orateur souligne pour conclure que la Conférence du désarmement,paralysée par la règle du consensus et la pratique pernicieuse des couplages, devrait reprendre son action sans tarder.
Lastly, the Conference on Disarmament, immobilized by the consensus rule andthe pernicious practice of linkages, should renew its efforts as soon as possible.Le travail devrait reprendre le 6 avril.
The work is expected to resume on 6 April.MURILLO MARTÍNEZ dit que compte tenu du délai très court dont dispose le Comité pour répondre au questionnaire qui lui a été soumis, il devrait reprendre les contributions déjà élaborées par le secrétariat et les enrichir.
Mr. MURILLO MARTÍNEZ said that, in view of the very short time available to the Committee to reply to the questionnaire, it should incorporate the contributions already prepared by the Secretariat and add to them.On devrait reprendre votre température.
I think we should take your temperature again.Nous pensons comme d'autres que la Conférence devrait reprendre l'examen de la question des armes classiques.
We agree with those who think that the CD should renew its efforts in the field of conventional arms.
