Примеры использования Difficile de connaître на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Est-ce difficile de connaître une personne?
Is it hard to know someone?Parfois, en dehors du contexte, il est difficile de connaître le sens d'un mot.
Without context, it is sometimes difficult to understand the significance of an image.Est-ce difficile de connaître une personne?
Is it difficult to know a person?Anonymat peut être implémentée pour rendre impossible ou très difficile de connaître le véritable auteur d'un message.
Anonymity can be implemented Il est difficile de connaître toutes les règles.
It's hard to know all the rules.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
connu sous le nom
personne ne connaîtconnaître dieu
connaître la vérité
dieu connaîtconnu un succès
gens connaissentdroit de connaîtrele droit de connaîtremonde connu
Больше
Использование с наречиями
connu comme
bien connuégalement connuaussi connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
mieux connutrès connupeu connu
Больше
Использование с глаголами
apprenez à connaîtreimportant de connaîtreintéressant de connaîtrepermet de connaîtreconnus pour causer
connu pour augmenter
connu pour améliorer
connus pour provoquer
commence à connaîtreconsiste à connaître
Больше
Il est facile de faire une bonne recherche etd'appliquer des connaissances théoriques, mais difficile de connaître les besoins d'une communauté différente de la sienne propre.
It is easy Il est difficile de connaître la différence.
It is difficult to know the difference.Notons néanmoins la faiblesse de ce modèle: les courbes agrégeant plusieurs effets(contagieux, éditoriaux…),il est difficile de connaître la combinaison idéale qui garantisse la viralité d'un contenu.
However, there is a weakness in this model: from the curves' aggregation of several effects(contagion, editorial…);it is difficult to ascertain the ideal combination that guarantees the virality of content.Ce n'est pas difficile de connaître 220 personnes..
It's not hard to know 220 people..Difficile de connaître l'ampleur du phénomène.
Difficult to know the real extent of the phenomenon.Il semble donc difficile de connaître la vérité..
It's hard to know the truth..Difficile de connaître la quantité de neige tombée.
Hard to know how much snow has actually fallen.Mais il est très difficile de connaître les gens.
But it is very difficult to know people.Difficile de connaître les causes précises de cette chute.
Difficult to know the precise causes of this fall.Parfois, il est difficile de connaître nos forces.
Sometimes it is hard to know our strengths.C'est difficile de connaître leurs véritables intentions.
It is difficult to know his real intentions.Il est effectivement difficile de connaître et de. .
It is really difficult to know and.Il est difficile de connaître le ratio hommes-femmes à l'avance.
It's hard to know the sex ratio in advance.En absence d'enquête sérieuse,il est difficile de connaître les motivations des agresseurs.
In the absence of a full investigation,it is hard to determine the aggressors' motives.Il est difficile de connaître la provenance exacte du métal.
It is difficult to find out the origin of metal.
