Примеры использования Difficile de partir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est difficile de partir.
It, s difficult to leave.Comme toujours il m'a été difficile de partir.
As always, it was hard to leave.C'est si difficile de partir.
It's so hard to leave.Difficile de partir de là.
Difficult to leave from there.Mais il est difficile de partir.
But he's hard to leave.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
états partiesles états partiesparties à la convention
etats partiesparties du monde
parties du corps
parties au conflit
les etats partiesparties au traité
parties au protocole
Больше
Использование с наречиями
à partir de là
à partir de maintenant
parties non
non partiesex partepartir maintenant
à partir de seulement
parties comme
pourquoi partirdéjà parti
Больше
Использование с глаголами
données à partircalculée à partirobtenue à partirdécide de partirparties à prendre
construit à partirparties de prendre
parties à soumettre
produits à partirparties à appliquer
Больше
Difficile de partir de ce lieu magnifique!
Hard to leave this lovely place!Ce sera très difficile de partir.
It will be VERY hard to leave.C\'est difficile de partir en vacances sans eux.
Hard to go on holidays without it.Aujourd'hui il est difficile de partir.
It's hard to leave today.Il fut difficile de partir le lendemain.
It was hard to leave the next day.Tu trouves que c'est difficile de partir.
You find it hard to leave.C'est difficile de partir de chez soi..
It's hard to leave home..Comme toujours, il est difficile de partir.
As always, it was tough to leave.C'était difficile de partir le lendemain.
It was hard to leave the next day.Comme toujours, il est difficile de partir.
And as always, it's been hard to leave.C'est difficile de partir de rien.
It is difficult to start from nothing.Mais sans argent,c'est difficile de partir.
But with no money,it's hard to move on.Il était difficile de partir après 7 nuits!
It was hard to leave after 7 nights!Je comprends pourquoi il est difficile de partir.
We understand why it's hard to leave.Ce fut difficile de partir.
It was difficult to leave.Je pense qu'il me sera très difficile de partir.
I think it will be very difficult to leave.Il était assez difficile de partir la première fois.
It was tough to leave the first time.Et c'est ce qui fait que c'est si difficile de partir.
This is what makes it so hard to leave.C'est toujours difficile de partir de chez nous.
It is always hard to leave home.Même en acceptant cette éventualité,il leur aurait été cependant difficile de partir.
Even if they had agreed, however,it would have been difficult to leave.Ce sera très difficile de partir.
It'll be very difficult to leave.C'est difficile de partir quelque part avec les 3 enfants.
It's hard to go anywhere with three kids.A ce moment c'était très difficile de partir de chez soi..
At that time it was very difficult to leave your place..C'était difficile de partir en vacances avec les enfants.
It's hard to go on vacation with kids.Il a expliqué: 20"A ce moment c'était très difficile de partir de chez soi.
At that time it was very difficult to leave your place.
