Примеры использования Disjonction на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Disjonction logique.
Disjunction(logic.Jonction et disjonction d'instances.
Joint and separate trials.Disjonction logique.
Logical disjunction.Règle 6.15 Jonction et disjonction d'instances.
Rule 6.15 Joint and separate trials.Disjonction du contenu.
Content Disjunction.Skew déviation disjonction verticale des yeux.
Skew deviation vertical disjunction eyes.Disjonction ou coopération.
Separation or Cooperation.Droit du locataire à une indemnité, disjonction.
Tenant's right to compensation, severance.La disjonction doit être absolue.
The separation must be absolute.Qui résulte de la disjonction d'évolution.
As a result of lack of separation between Development.La disjonction doit être absolue.
The separation should be absolute.Ordonnances et critère de disjonction- RMC| AGR.
Bifurcation orders and the threshold for severance- RMC| AGR.Disjonction inclusive et exclusive.
Inclusive and exclusive disjunction.Union Building a payé ce montant pour obtenir la disjonction.
Union Building paid the amount to obtain the severance.(62) La disjonction est une décision formelle.
(62) A disjunction is a formal decision.Par conséquent, comme je l'ai dit,je suis opposée à la disjonction.
Therefore, as I said,I am opposed to severance.La disjonction n'est qu'une illusion de l'ego.
Separation is only an illusion of the ego.L'évolution ultime étant la disjonction entre le possédant et le gestionnaire.
The end result is the separation of owner and manager.Disjonction des poursuites dans le Dossier 002|.
Severance of proceedings ordered in Case 002|.La règle de l'élimination de la disjonction peut être écrite en notation séquent.
The disjunction elimination rule may be written in sequent notation.La disjonction des affaires Ngudjolo et Katanga.
The Severance of the Ngudjolo and Katanga Cases.La règle d'introduction de la disjonction peut être écrite en notation séquente.
The disjunction introduction rule may be written in sequent notation.Disjonction d'instance serait un besoin pour des raisons médicales.
Involved in the event of a need for severance due to medical reasons.La forme borromenne du nud surmonte l'antinomie de la jonction et de la disjonction.
The Borromean form of the Knot surmounts the antinomy of juncture and disjuncture.Commentaires: disjonction des points cardinaux.
Comments: disjonction des points cardinaux.Si le mineur inculpé a des coauteurs ou complices majeurs, la disjonction des poursuites est obligatoire.
If an accused minor has adult co-perpetrators or accomplices, separate proceedings are compulsory.Fen-jin: disjonction des muscles et des tendons.
Science-jin: disjunction of the muscles and tendons.Sigurösson accepte et atténue cet aspect par la disjonction qu'opèrent les images extérieures.
Siguršsson acknowledges and extenuates this aspect through making the outer images disjunctive.Fen- jin: disjonction des muscles et des tendons.
Science-jin: disjunction of the muscles and tendons.Un autre principe commun est la disjonction entre citoyenneté et confessionnalité.
Another common principle is the separation between citizenship and confessional allegiance.
