Примеры использования Disposerait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il disposerait de 8 Mo de cache L3.
It has 8MB of L3 Cache.Ordinateur personnel n'en disposerait.
Personal computer would have them.Chacun disposerait de quarante minutes.
Everyone has 40 minutes.Pour plus de flexibilité et de sécurité,le véhicule disposerait de plusieurs portières.
For increased flexibility,the vehicle would feature multiple doors.La France disposerait aussi de son PRISM.
Maybe France has PRISM too.
Люди также переводят
Le Comité a convenu que la portée de l'exercice dépendrait grandement des ressources dont il disposerait.
The Committee recognized that the level of ambition of the exercise would also greatly depend on the resources made available to it.Il disposerait aussi de 32GB de stockage.
It also has 32GB of storage.L'exécutif local disposerait de pouvoirs accrus.
Municipalities would have increased powers.Il disposerait également d'une meilleure caméra.
It also has a better camera.Seule cette dernière disposerait d'un écran Force Touch.
Only one of these have a touch screen.Il disposerait de senseurs électro-optiques ainsi.
It has electro-optical sensors.Seul le régime disposerait d'armes chimiques.
Only the regime has chemical weapons.Il disposerait en outre d'un meilleur pouvoir d'achat.
They would also have greater purchasing powers.La Corée du Nord disposerait de 200 lanceurs mobil.
North Korea may have 200 mobile missile launchers.Il disposerait également de pistes en Afrique du Sud et aux Etats-Unis.
He also had spells at South Africa and USA.Des éléments où il disposerait d'une expertise particulière..
The examination of the issues about which he possess specific expertise..Il disposerait notamment d'une TV et d'une radio dans sa cellule.
He had a tape player and radio, and a television in his cell.Chacun des dix membres disposerait de 1/11 de(1/10 de 50) actions.
Each of the ten members would dispose of 1/11th of(1/10th of 50) shares.Le Comité a décidé qu'il examinerait les problèmes découlant de son mandat, dans la limite du temps et des ressources dont il disposerait.
The Committee agreed that it would willingly consider problems referred to it, within the limits of available time and resources.Chacun disposerait de quarante minutes.
But everyone has fourteen minutes.Cependant, peu importe la façon dont la nature disposerait, je veux être à votre meilleur!
However, no matter how nature would dispose, I want to look your best!Vénus disposerait encore de volcans actifs.
Venus might still have active volcanoes.Si la République trouvait comment transformer ces substances chimiques délicates, elle disposerait d'une source de revenus importante à une période critique en temps de guerre.
If the Republic could find a way to process the delicate chemicals, it would provide a major source of new income at a critical time in the war effort.Israël disposerait de plus de 200 bombes atomiques.
Israel has over 200 Nuclear Bombs.Un patient avec 60 follicules/cm 2 disposerait d'environ 120-140 cheveux/ cm2.
A patient with 60 follicles/cm2 has approximately= 120-140 hairs/cm2.Israël disposerait de plus de 200 bombes atomiques.
Israel has more than 100 atomic bombs.Cette instance superviserait le déroulement de la campagne,prendrait les mesures pour en assurer le bon déroulement et disposerait de moyens nécessaires pour faire appliquer ses décisions et sanctionner les éventuelles violations.
This body would supervise the conduct of the campaign,take measures to ensure it is properly held, and possess the means to enforce its decisions and sanction possible breaches.Elle disposerait ainsi d'un avantage informationnel.
They have an informational advantage.La création d'une instance indépendante chargé de contrôler toute question référendaire proposée, qui superviserait le déroulement de la campagne,prendrait toutes les mesures nécessaires pour en assurer le bon déroulement et disposerait des moyens nécessaires pour faire appliquer ses décisions et sanctionner les éventuelles violations.
The creation of an independent body which would check any proposed referendum question, supervise the conduct of the campaign,take all necessary measures to ensure that this is properly held and possess the means to enforce its decisions and sanction possible breaches.Fois qu'il disposerait d'un meilleur système.
If only they had a better system.
