Примеры использования Donnerait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela donnerait 2.
This would provide 2.Il a dit qu'il donnerait.
He said He will provide.Cela donnerait(3).
This would yield(3).En échange Israël donnerait aux.
In exchange Israel would provide.Qui me donnerait de l'espoir?
Who will give me hope?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
donne un aperçu
donne accès
moment donnédonne naissance
suite donnéenom donnéetant donnéannée donnéedonner lieu
donne maintenant la parole
Больше
Использование с наречиями
donne également
donne maintenant
je donne maintenant
donne aussi
donner plus
comment donnerdéjà donnédonne toujours
tout en donnantégalement donner
Больше
Использование с глаголами
donne à penser
données à partir
vise à donnerconçu pour donnerdonnées en utilisant
consiste à donnerimportant de donnerpermet de donnerinvité à donnerprises pour donner
Больше
Dans le cas contraire, il nous donnerait faux.
Otherwise, it would give us false.Qui me donnerait une chance?
Who will give me a chance?Le classement de la saison 16 donnerait ceci.
Counting from the 16th would yield this.Et Il vous donnerait l'eau vive.
He will give you living water.Il donnerait des informations plus précises à la prochaine session.
He would provide more detailed information at the next session.Le repos qu'il donnerait à la charité.
The rest he would donate to charity.Il donnerait tout pour ses amis.
He would give his all for his friends.Un entretien préalable me donnerait l'occasion de vous exposer mes.
An interview would grant me the opportunity to demonstrate my.Lui donnerait le bon Dieu sans confession.
Have given him the sacrament without confession..Les jus s'échapperaient ce qui donnerait un steak plus dur et plus sec.
This will let the juices escape, resulting in a tougher, dry steak.Cela donnerait du sens à la scène.
It makes sense in the scene.Un nombre plus élevé de répétitions donnerait plus de puissance à l'analyse statistique.
More replicates would provide more power for the statistical analysis.Cela donnerait 30 ou 40 protéines.
That would yield 30 to 40 proteins.La réduction chimique de ces flocons donnerait une suspension de flocons de graphène.
Chemical reduction of these flakes would yield a suspension of graphene flakes.Ça me donnerait presque l'envie d'aller là-bas.
It almost makes me want to go there.Dans ce cas, aucun FI ne serait nécessaire, ce qui donnerait une valeur de 11 μg/m3 pour la CRf.
In this scenario, no UFs would be required, resulting in a value of 11ɻg/m3 for the RfC.Qui te donnerait tout son amour?
Who will give you all his love?Snavely King a recommandé de réduire la DSM de 15%, ce qui donnerait, pour ce compte, une DSM de 23ans.
Snavely King recommended that the ASL be reduced by 15%, resulting in an ASL for this account of 23 years.Il te donnerait l'eau vive.
He would have given you living water..Le phosphore donnerait 2 200 allumettes.
The phosphorus would provide 2,200 matches.Cela donnerait les pires résultats de tous!
That would yield the worst results of all!Quelqu'un qui me donnerait ce dont j'ai besoin.
Someone… who will give me what I need.Il donnerait la chemise de son dos à quelqu'un qui était dans le besoin.
He would have given the shirt off his back for someone in need.Et cette fois, il donnerait tout ce qu'il aurait.
This time, he would give it everything he had.Ça me donnerait presque envie de me remarier.
It almost makes me wish I could get married again.
