Примеры использования Exauce на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Exauce mes rêves!
Fulfill my dream!Que Dieu exauce tes voeux.
May God grant your wishes.Exauce cette prière.
Answer this prayer.Seigneur, exauce ma prière.
Lord, listen to our prayer.Exauce mon désir ardent.
Grant my ardent desire.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dieu a exaucévœu exaucéprières exaucéesvœu a été exaucévœu est exaucéprière est exaucéedieu exaucerasouhaits seront exaucésexaucé mes prières
Больше
Et, Seigneur, exauce ma prière.
And, Lord, hear my prayer.Exauce leurs requêtes.
Grant their requests to them.Et, Seigneur, exauce ma priĂšre.
And, Lord, hear my prayer.Exauce leurs prières, Seigneur.
Answer their prayers, Lord.Protège ton amant, exauce sa prière.
Protect your lover, hear his prayer.Et exauce mon voeu!
And grant my wish!Veux-tu que j'en exauce un pour toi?
Do you want me one come true for you?Exauce ces chrétiens, Seigneur.
Answer these Christians, Lord.Ma chérie fille exauce ta demande.
My dear daughter, grants your application.Il exauce la prière, frère Roy.
He answers prayer, Brother Roy.O Dieu, ô mon Dieu! Exauce la veuve que je suis!
O God, my God, listen to me, a widow!Exauce la prière de ton peuple.
Listen to your people's prayer.Bison: Abondance, endurance, exauce les souhaits.
Buffalo: Plentiness, endurance, fulfill wishes.Elle exauce des vœux.
She grants wishes.Tu es, en vérité, celui qui exauce la prière“..
Verily, You are the One who listens to the prayer..Elle exauce les voeux?
It grants wishes?Chaque année, cette station de radio exauce des vœux de Noël.
Every year, the radio station fulfills Christmas wishes.Il exauce toujours cette demande.
He always grants that request.Après avoir dit:« Qu'Allah exauce celui qui Le loue.
The man says: Allah listens to whoever praises Him.Exauce la prière de Tes enfants.
Hear the prayer of Your children.Et maintenant, Père, exauce la prière de Ton serviteur.
And now, Father, hear the prayer of Your servant.Il exauce le désir de ceux qui le craignent.
He fulfills the wish of those who fear him.Qu'Allah le miséricordieux exauce nos prières et nous guide sur le.
May Allah blesses us and listens our pray wherever and whenever.Exauce, Seigneur, selon les richesses de Ta gloire.
Answer, Lord, according to Your riches in glory.L'affirmation que Dieu exauce les prières est contraire à la réalité.
The claim that God answers prayer is contrary to reality.
