Примеры использования Dissimulé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Racisme dissimulé.
Disguised racism.Dissimulé son mépris.
Conceal his contempt.C'est de l'esclavagisme dissimulé.
This is disguised slavery.Dissimulé pendant neuf années.
Disguised for nine years.Son visage était toujours dissimulé.
His face was always obscured.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fermeture à glissière dissimuléetravail dissimulédissimuler la vérité
arme dissimuléebut de dissimulerobjets dissimulésdissimuler le fait
câblage dissimulétente de dissimulerdrogue était dissimulée
Больше
Использование с наречиями
non dissimuléetout en dissimulantsouvent dissimuléefrauduleusement dissimulésoigneusement dissimulésbien dissimulées
Больше
Использование с глаголами
tenté de dissimuleressaie de dissimulercherche à dissimulerutilisées pour dissimulerconsiste à dissimulerpermet de dissimuler
Больше
Zip dissimulé sur le bord inférieur.
Concealed zip on the bottom edge.Insoupçonné, inquiet et dissimulé.
Unsuspected, anxious and dissimulated.Il l'aurait dissimulé sous son armure.
He had to hide it under his armor.Son corps était entièrement dissimulé.
Her body was completely covered up.Zip dissimulé et fente au dos.
Concealed zip fastener and split at the back.Ils ont vraiment dissimulé la vérité!.
They've really covered up the truth!.Non dissimulé par le contenant extérieur.
Not obscured by the outer container.Cordon de maintien dissimulé à la taille.
Support cord concealed at waistline.Peut être facilement réuni et dissimulé.
Can be easily assembled and dissembled.Une forme de sexisme dissimulé est apparu.
A sort of sexism dissimulated appeared.Pas de câblage, plus artistique et dissimulé.
No wiring, more artistic and conceal.Inconsciemment, dissimulé dans nos mémoires.
Unconsciously, dissimulated in our memories.Possibilité de travailler en temps dissimulé.
Possibility to work under masked time.Le joint est dissimulé à l'intérieur du document.
The seam is hidden inside the document.Un deuxième échantillon ADN qui a été dissimulé.
A second DNA sample that was covered up.Vous pourrez plus facilement dissimulé votre identité.
You can easily hide your identity.Porte-badge dissimulé dans la grande poche gauche.
Concealed badge holder on left leg pocket.Manche remplissable récipient dissimulé à l'intérieur.
Refillable handle container hidden inside.Ici, il est dissimulé, il est annexé au serpent.
Here it is disguised, appended to the snake.Exécution facile sur l'acompte de disque et le management dissimulé.
Easy operation on the disc installment and dissembled management.L'équipement était dissimulé dans un gros camion.
The equipment was hidden inside a large truck.C'est dissimulé sous une opération militaire, pour la Sécurité Nationale.
It's masked as a military intelligence operation, National security.Le capteur solaire est dissimulé pour une belle apparence.
Solar collector is hidden for a clean appearance.La logique de ce démantèlement n'est étonnamment pas totalement dissimulé par Hegel.
The logic of this deconstruction is amazingly not quite dissimulated by Hegel.Son visage était dissimulé entièrement dans l'ombre.
Their face was completely obscured in shadow.
