Примеры использования Distribuait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il distribuait le courrier.
He delivered mail.Société qui les distribuait.
Those companies that distribute it.On nous distribuait des rôles.
They gave us roles.Il y avait des bonbons qu'il nous distribuait.
He had sweets which he gave us.Gordon distribuait de la drogue pour M.
Gordon distributed drugs beneath Mr.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jeu est distribuésystèmes distribuésdistribuer le texte
distribué aux membres
produits sont distribuésdividendes distribuésproduits distribuéscartes sont distribuéesdocuments distribuésapplications distribuées
Больше
Использование с наречиями
distribué comme
distribué gratuitement
largement distribuédistribue également
également distribuébien distribuédistribué plus
non distribuéscomment distribuerensuite distribué
Больше
Использование с глаголами
propose de distribuerautorisé à distribuercommencé à distribuerutilisés pour distribuerpermet de distribuerprié de distribuerconsiste à distribuerdistribué par warner
prévoit de distribuerinterdit de distribuer
Больше
Il sortait ses médailles, et il les distribuait..
I give him his meds and he spits them out..Il distribuait la nourriture aux prisonniers.
He gave food to the prisoners.Maman restait à la maison et distribuait les bonbons.
Mom stayed home and handed out all the treats.Il distribuait des voitures aux chefs tribaux.
He handed out cars to tribal chiefs.Le personnel de la Croix-rouge distribuait de la nourriture.
And local Red Cross staff distribute food.Il distribuait tous ses revenus aux pauvres.
She gave her entire income to the poor.Il ne possédait rien, il distribuait tout aux plus démunis;
He possessed nothing, he gave everything to the neediest;On distribuait la nuit dans les boîtes à lettres.
We distributed them at night in letter boxes.De l'église, était désigné comme Celui qui distribuait ces dons.
The Lord of the Church is the One who gave these gifts.Et le facteur distribuait le courrier TOUS LES JOURS.
The postman delivered the mail every day.Aussitôt qu'elle recevait un peu d'argent, elle le distribuait aux pauvres.
When we did have some money she gave it to the poor.Il distribuait ses chevaux pendant les parties de chasse.
He gave his running horses out during hunts.Au fil du temps, la Bibliothèque distribuait plus que des livres.
As time went on, the library circulated more than books.Mon frère distribuait le journal six jours par semaine.
My brother delivered a newspaper 7 days a week.Dans les jours de la loi introduits les premiers amendes ont été distribuait.
Within days of the law being introduced the first fines were doled out.Chaque jour, elle distribuait de la soupe aux nécessiteux.
Every day she distributed soup to the needy.Cheval s'est inspiré des cartes postales etrevues illustrées qu'il distribuait.
He was inspired by nature and the postcards andillustrated magazines he delivered.Un étudiant distribuait de la drogue via une application iOS.
Student Caught Distributing Drugs Through An iOS App.A Istanbul, les Loups gris attaquent et battent un garçon qui distribuait le journal Emek.
In Istanbul, a boy distributing Emek is attacked and beaten by Grey Wolves.Elle distribuait des graines et offrait des prix considérables.
It distributed seeds and offered substantial prizes.Par conséquent, sur une base échelonnée, il les distribuait ensuite à d'autres journaux intéressés.
Therefore, on a staggered basis, he would then parcel them out to other interested newspapers.Le client distribuait du 48 VCC vers trois charges séparées.
The customer distributed 48 VDC to three separate loads.Le Rabbi consacrait une allocution spéciale aux participantes et distribuait des dollars pour la charité et des bénédictions.
The Rebbe would deliver a special address to the participants and distribute dollars for charity along with blessings.Et si on les distribuait, nous donnions une légitimité au mur.
If we distributed them, we give legitimacy to the wall.En 1638, grâce à la dynastie Usimbardi, l'hôpital a été agrandi pour le rendre accessibleaux classes pauvres et équipé d'une pharmacie, qui distribuait gratuitement des médicaments aux plus pauvres.
On 1638, still thanks to Usimbardi family, the hospital expanded in order to aloow the poorer classes access anda new pharmacy was opened(healing herb shop) that dispensed free medicines for who could afford to pay.
