DOIT S'ATTACHER на Английском - Английский перевод

• should focus
• must focus
• needs to focus
• must strive
• must seek
• must endeavour
• should seek
• must attach
• must work
• should concentrate
• shall endeavour
• should strive

Примеры использования Doit s'attacher на Французском языке и их переводы на Английский язык

Mon cœur doit s'attacher à mon Bien-Aimé;
My heart must cleave to my Lover;

La conduite à tenir devant un épisode psychotique aigu doit s'attacher à.
What to do before an acute psychotic episode should focus on.

Elle doit s'attacher à une paire de lunettes.
It must attach to a pair of glasses.

Le partenaire séronégatif pour le VIH doit s'attacher à prendre soin de l'autre personne.
The HIV negative partner should focus on caring for the other person.

Elle doit s'attacher à ses tâches essentielles et bien faire ce qu'elle doit faire.
It must focus on its core tasks and carry out its tasks properly.

Donc quiconque veut nourrir la charité, doit s'attacher à diminuer la cupidité.
So whoever wants to nourish his charity should concentrate on reducing cupidity.

Le lecteur doit s'attacher au futur des personnages.
The reader should focus on the characters' future.

De telles pratiques portent atteinte à la sécurité juridique qui doit s'attacher à l'obtention d'un brevet.
Such practices impair on the legal security which must focus on patent obtaining.

Le Secrétariat doit s'attacher à remédier à la situation.
The Secretariat should seek to remedy the situation.

Dans la mesure où les circonstances d'une urgence nucléaire le permettront, le ministère doit s'attacher à.
To the extent that the circumstances in a nuclear emergency may permit, the Ministry shall endeavour to.

C'est à cela que doit s'attacher la communauté internationale..
And this is what the international community should focus on..

Le caractère global d'une telle approche représente un atout pour la Communauté, qu'elle doit s'attacher à développer.
The overall nature of such an approach is an asset for the Community which it must seek to develop.

L'insuline doit s'attacher aux récepteurs pour avoir un effet.
Insulin needs to attach itself to receptors in order to have any effect.

Étant donné que les mesures souhaitées risquent de ne pas être réalisables pour des raisons financières, elle doit s'attacher à trouver le bon équilibre.
Given that the desired measures might not prove to be financially feasible, it must endeavour to find the right balance.

La diplomatie mondiale doit s'attacher à régler les conflits qui existent de longue date.
Global diplomacy must focus on resolving long-standing disputes.

Identifier, définir, organiser et affiner nos perceptions apparaît être l'une des premières tâches à laquelle doit s'attacher tout enfant de la race.
Identifying, defining, organizing and refining our perceptions appears to be one of the first tasks to which every child of the race should focus on.

La recherche doit s'attacher à réduire le coût de fabrication de ces technologies.
Research should focus on reducing the cost of manufacturing these technologies.

Dans un contexte de crises financières persistantes et de contraintes budgétaires qui vont croissant, la communauté internationale doit s'attacher davantage à obtenir des résultats.
Against the backdrop of ongoing financial crises and growing budgetary pressures, the international community should focus more on achieving results.

L'armée nigériane doit s'attacher à protéger des vies et non à calomnier des ONG..
The Nigerian military should focus on protecting lives rather than smearing NGOs.

Elle est d'avis que la lettre de la Charte et de la Conférence de Beijing ne devraient pas être des promesses vides de sens et que chacun doit s'attacher à reconnaître les droits de l'homme fondamentaux et habiliter les femmes.
She felt that the words of the Charter and of the Beijing Conference should not be mere empty promises and that everyone must work to recognize basic human rights and empower women.

Chaque marque doit s'attacher à fournir quelque chose de précieux à ses influenceurs.
Every brand should focus on providing something valuable to their influencers.

BRILLANTES dit que ces efforts ont effectivement permis au Comité d'exercer une certaine influence au Forum mondial, mais que le Comité doit s'attacher à poursuivre ce travail et à faire ainsi progresser son action de promotion.
Mr. BRILLANTES said that while those efforts had provided an opportunity for the Committee to exert some influence at the Global Forum, the Committee should strive to continue that work and thus advance its advocacy.

Un tel plan doit s'attacher à la construction d'un écosystème adapté à l'activité économique.
Such a plan should focus on building the right ecosystem for economic activity.

En règle générale, notre pays estime que le Groupe de travail doit s'attacher à élaborer un document de fond, à la fois très complet et ciblé.
Generally speaking, it is Canada's view that the Working Group should strive to produce a substantive document that is both comprehensive and focused.

O Le Canada doit s'attacher à susciter et à maintenir une volonté politique à l'échelle internationale.
O Canada must work to create and maintain will at the international level.

Lorsqu'elle examine ces questions, la Sixième Commission doit s'attacher à leurs aspects juridiques et non à leurs aspects budgétaires.
In addressing these issues, Sixth Committee members should focus on the legal rather than the budgetary aspects.

L'UE doit s'attacher à renforcer la coopération dans la lutte contre le trafic d'êtres humains.
The EU should seek to further strengthen cooperation in tackling the trafficking in human beings.

La réforme au niveau du Siège doit s'attacher à améliorer l'efficacité et la cohérence.
Reform at the Headquarters level should focus on improving efficiency and coherence.

ANP doit s'attacher à amener les sports non ciblés et les jeunes athlètes à un niveau où ils ont la possibilité de remporter des médailles.
OTP needs to focus on bringing non-targeted sports and young athletes to a level where they have potential to win medals.

Pour atteindre cette objectif, la marque doit s'attacher à produire du contenu de valeur, plutôt que de la masse.
To achieve this goal, the brand must focus on producing valuable content, rather than mass.

Как использовать "doit s'attacher" в Французском предложении

Une protection doit s attacher à la fonction présidentielle.

Même si pour cela elle doit s attacher les services d un détective.

La Bible dit justement que l homme doit s attacher à sa femme..

Construire du neuf La construction doit s attacher à respecter les «codes urbains» établis.

L établissement doit s attacher à formaliser et diffuser les protocoles d alertes et d interventions.

D abord, dans toutes recherches qualitatives le chercheur doit s attacher à faire preuve de réflexivité.

III) La répression en matière de violences antisémites et racistes doit s attacher à sanctionner les individus.

Le plan d action doit s attacher tout particulièrement à favoriser la connaissance des droits de l homme.

Elle doit s attacher aussi à la préservation et à la valorisation du patrimoine commun que représente la biodiversité.

Le candidat doit s attacher à mettre en avant les qualités et compétences acquises au cours sa carrière. 5/6

Как использовать "should focus, needs to focus, must focus" в Английском предложении

Maybe you should focus on something else?

The Aspen Institute should focus on that.

Students should focus on their arrival timeline.

This is something society needs to focus on.

First, one needs to focus on scapular stability.

The government needs to focus on other issues.

Chuck should focus on technical questions and Joe should focus on facilities questions.

Here's what they should focus on.

New authors must focus on writing write-ups.

Which aspects you should focus on?