Примеры использования Doit transporter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Documents que l'avion doit transporter.
Documents that aircraft must carry.Tout véhicule doit transporter deux triangles avertisseurs.
Motorists must carry two warning triangles.Un produit que chaque voyageur doit transporter.
A product every traveler should carry.Tout véhicule doit transporter deux triangles avertisseurs.
All vehicles must carry a red warning triangle.Au Mexique, 15% de la population doit transporter son eau.
In Mexico, 15% of the population must haul or carry water.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
marchandises transportéesvéhicules transportantnavires transportantpassagers transportéspratique à transportervolumes transportésles marchandises transportéesproduits transportésmarchandises dangereuses transportéescamions transportant
Больше
Использование с наречиями
transporter plus
transporter facilement
comment transporterfacilement transportéplus facile à transporterégalement transporterensuite transportétrès facile à transportertransportés comme
transporté directement
Больше
Использование с глаголами
conçu pour transporterutilisé pour transporterpermet de transporterinterdit de transporterautorisés à transporterparfait pour transporterrefuser de transporterservir à transporterproduit à transporterconstruit pour transporter
Больше
Tout véhicule doit transporter deux triangles avertisseurs.
The vehicle should carry two warning triangles.Nous avons utilisé des produits chimiques réactifs à l'eau pour réduire les matériaux que le robot doit transporter.
We have used water-reactive chemicals L'autre suspect doit transporter la toxine.
The other suspect must be carrying the toxin.Il doit transporter la pièce d'une zone de travail à l'autre.
It has to transport the piece from one working zone Seul du personnel agréé doit transporter la pompe.
Only authorized personnel should transport the pump.Sinon, il doit transporter jusqu'à la colline tous les trucs.
Otherwise he has to haul up the hill all the stuff.Durant la marche,chaque participant doit transporter un sac de dix kilogrammes.
During the marches,each participant must carry a weighted pack of 10 kilograms.(1) Nul ne doit transporter de la crème à une usine dans un véhicule.
(1) No person shall transport cream to a plant in a vehicle.Article 4.3- Aucune motocyclette de typé 125cc ne doit transporter autre chose que de passagers.
Article 4.3- No 125cc motorcycle shall carry more than passengers.Le Levites doit transporter arche sur leurs épaules Numérique.
The Levites must transport the ark on their shoulders.Rien n'est prêt: nila puissante fusée(SLS) qui doit transporter les véhicules et astronautes.
Nothing is ready:neither the powerful rocket(SLS) who has to carry the vehicles and astronauts.Saint- Louis doit transporter ses troupes dans le cadre des croisades.
St. Louis needed to transport his troops for the Crusades.Selon le Règlement sur les petits bâtiments, un bâtiment à passagers de plus 8,5 m de longueur qui n'effectue pas des voyages en eaux abritées,comme le Catatonic, doit transporter un ou plusieurs radeaux de sauvetage d'une capacité totale suffisante pour recevoir toutes les personnes à bordNote de bas de page 21.
According Chaque passager doit transporter un seul plastique sac comme la description.
Each passenger should carry one plastic bag prepared as described.Tout ce dont je suis l'auteur doit transporter la cause de mon peuple.
Anything that comes from me has to carry the cause of my people.Celui-ci doit transporter chaque jour 1,1 million de barils dès 2018.
This pipeline should transport 1,1 million barrels of oil every day as soon as 2018.Chaque personne descendant de la montagne doit transporter au moins 8 kg de déchets avec elle.
Everyone descending the mountain needs to carry at least eight kilograms of garbage with them.(1) Nul ne doit transporter le lait d'un réservoir sauf dans un camion-citerne.
(1) No person shall transport milk from a farm bulk tank except in a tank-truck.Un décret est nécessaire pour préciser la quantité minimum de grain que chaque compagnie doit transporter durant toute période d'une campagne agricole commençant le 1er août 2014 ou après cette date.
An order in council is required to specify the minimum amount of grain that each company must move during any period within a crop year that begins on or after August 1, 2014.Ce chauffeur doit transporter une statue dont visiblement, il ignore la hauteur.
This driver must carry a statue which obviously ignores the height. pensait.Sac à dos pour ordinateur Idéal pour les étudiants, les hommes d'affaires en déplacement ouvotre ami le plus branché qui doit transporter son ordinateur portatif lors de ses trajets en vélo rétro, ce sac à dos pour ordinateur est doté de toutes les caractéristiques recherchées.
Perfect for students, businessmen on the go oryour favorite local hipster who needs to carry his laptop with him on his vintage bike, this computer backpack has all the bells and whistles.Un bateau doit transporter une marchandise dangereuse de Anvers à Rotterdam.
A vessel is required to transport dangerous goods from Antwerp L'Agence des services frontaliers du Canada peut aviser un transporteur commercial qu'une personne qu'il doit transporter au Canada pourrait être visée à l'article 258.1 ou ne pas être munie des documents réglementaires exigés à l'article 259.
The Canada Border Services Agency may notify a commercial transporter that a person whom it expects to carry Le joueur doit transporter une cure complète d'antibiotiques vers le site de l'infection.
The player must transport a full course of antibiotic pills to the serious infection.L'autobus ou le minibus doit transporter l'équipement de secours suivant.
A bus or minibus shall carry the following safety equipment.
