Примеры использования Doivent appeler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elles doivent appeler.
They have to call.Les constructeurs de classes dérivées doivent appeler super.
Constructors of derived classes must call super.Les clients doivent appeler à l'arrivée.
Guests must call on arrival.Les personnes ne présentant aucun signe avant-coureurs doivent appeler leur médecin.
People without warning signs should call a doctor.Les gens doivent appeler au préalable.
People need to call in advance.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
médicaments appelésappeler la police
processus appeléendroit appeléun processus appelégroupe appelédieu appellehomme appeléprocessus est appeléhabitants sont appelés
Больше
Использование с наречиями
aussi appeléégalement appelécommunément appeléparfois appelésouvent appeléappelé aussi
appelle également
on appelle aussi
comment appelermaintenant appelé
Больше
Использование с глаголами
appelés à vivre
appelé à témoigner
appelés à servir
appelés à travailler
appelé à jouer
appelés à participer
appelé à devenir
appelés à voter
continue à appelerappelés à suivre
Больше
Les visiteurs ayant perdu des objets doivent appeler le 212.423.3213.
Visitors who have lost items should call 212.423.3213.Ils doivent appeler les« Échecs du cerveau.
They should call them BRAIN FAILURES.Les autres personnes doivent appeler leur médecin.
Other people should call their doctor.Ils doivent appeler Popo et Mita pour leur concours de la meilleure décoration.
They have to call Popo and Mita for their best decorations contest.Nicolas lui dit qu'ils doivent appeler les secours.
Sharon says they need to call for help.Les patients doivent appeler au moins 30 minutes avant de se présenter pour le prélèvement.
The patient must call at least 30 minutes in advance.Les sujets sans avertissement doivent appeler un médecin.
The subjects without warning signs should call a doctor.Les clients doivent appeler à l'avance pour réserver.
Customers must call in advance to reserve.Les musiciens qui souhaitent participer doivent appeler au même numéro.
Those wishing to volunteer should call the same number.Les clients doivent appeler ce numéro si nécessaire.
Customers should call this number if required.Les personnes ne présentant aucun signe d'avertissement doivent appeler leur médecin.
The subjects without warning signs should call a doctor.Les personnes doivent appeler une ambulance si.
There is no need to call an ambulance if.Les téléphones portables uniquement;téléphones fixes doivent appeler la police locale.
Mobile phones only;fixed line phones must call the local police.Les citoyens doivent appeler pour réserver leur place.
People should call ahead to reserve their seats.Les clients qui appellent à l'international doivent appeler le 1-505-998-3793.
Customers who are dialing internationally should call 1-505-998-3793.Les patients doivent appeler leur médecin si cela se produit.
Patients should call their doctor if this happens.Si quelqu'un les voit ou entre en contact, ils doivent appeler le 911 immédiatement».
If anyone sees them or comes into contact, they need to call 911 immediately..Les patients doivent appeler leur médecin si cela se produit.
Patients should call their doctor right away if this happens.Les organisations des pays de l'hémisphère sud doivent exhorter leurs gouvernements à solliciter que la nouvelle agence ait une forte présence à l'échelon national ainsi que des capacités opérationnelles, tandis quecelles de l'hémisphère nord doivent appeler leurs gouvernements à s'engager sur des financements considérables pour cette entité dès aujourd'hui.
Those in the global South Les prédicateurs doivent appeler leur peuple à la réalité biblique.
Preachers need to call their people Les groupes de plus de 8 personnes doivent appeler avant pour réserver.
Groups larger than 8 need to call ahead for appointment.Les patients doivent appeler leur médecin pour une interprétation de leurs résultats;
Patients must call their physicians for result interpretations;Je dis alors qu'ils doivent appeler Mentor-Escale.
Then I tell them that they have to call Mentor-Escale.Les citoyens doivent appeler les eurodéputés à amender la proposition de règlement afin de mieux définir la nature et les caractéristiques des services spécialisés, et.
Citizens must urge MEPs to amend the draft regulation, in particular to better specify the nature and the characteristics of specialised services.Par conséquent, les communistes doivent appeler les masses à: Combattre et résister!
Therefore the communists must call the masses to: Combat and resist!
